サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

CNA

1633 件

10月26日(月)

CNA12:50事件・社会読み比べ 3媒体

約旦教堂遇襲釀9死 3嫌槍戰中受傷被逮

(中央社安曼26日綜合外電報導)約旦一處教堂上週遭到攻擊,造成9人死亡。當局表示,安全部隊今天逮捕3名犯嫌,他們屬於同一家族,且在破曉突襲行動與槍戰過程中都受了傷。

CNA12:43健康・医療

今彩539第115259期開獎

(中央社台北26日電)今彩539第115259期開獎,中獎號碼19、35、28、13、15。3星彩中獎號碼230,4星彩中獎號碼2714。

CNA12:33事件・社会

印尼霾害影響趨緩 大馬柔佛州學校復課

(中央社吉隆坡26日綜合外電報導)印尼野火造成有毒霧霾,波及馬來西亞等鄰國,在霾害持續數週後,大馬南部柔佛州學校今天恢復上課,因為當地空氣品質有所改善。

CNA12:10政治・外交

俄羅斯稱不排除更多局部停火 但攻烏戰事不減緩

(中央社莫斯科26日綜合外電報導)儘管美國斡旋的俄烏終戰談判即將重啟,俄羅斯今天指出,對實施更多局部「人道」停火持開放態度,但對烏克蘭的攻勢不會減緩。

CNA11:43テクノロジー

塔塔通訊投資150億元 印度各地建設AI相關基礎設施

(中央社記者 李晉緯 新德里26日專電)因應人工智慧(AI)時代所需,塔塔通訊試圖滿足各資料中心間連結的需要,在今天宣布投入435億盧比(約新台幣149.06億元),於印度各地建設相關基礎設施。

CNA11:20

阿聯外海油輪漏油汙染範圍擴大 多地海灘急關閉

(中央社杜拜26日綜合外電報導)阿拉伯聯合大公國外海一艘油輪受損後漏油,最新衛星影像顯示,油汙影響範圍已擴大,導致更多海灘關閉,也引發環境疑慮。

CNA11:08経済

日本遭網攻經濟受擾 企業陸續提供用戶補償金

(中央社東京26日綜合外電報導)日本近來歷經一連串干擾網路服務和引發經濟穩定疑慮的網路攻擊後,日本企業正在向用戶提供補償金。

CNA10:17テクノロジー

路透:越南首座晶片廠難達明年試產目標 未敲定ASML設備採購

(中央社河內/阿姆斯特丹26日綜合外電報導)數名知情人士向路透社透露,越南首座半導體廠恐難實現於明年展開試產的目標,且越南尚未與荷蘭艾司摩爾達成晶片製造設備採購協議。

CNA09:50政治・外交

沙烏地、巴基斯坦及土耳其代表赴伊朗會談 試圖避免中東戰火升級

(中央社開羅26日綜合外電報導)2名地區官員表示,沙烏地阿拉伯、巴基斯坦和土耳其的高級代表團今天齊聚德黑蘭,與伊朗當局舉行會談,試圖避免伊朗與以色列及美國之間再次爆發戰鬥。

CNA09:45経済

歐盟擋中國廉價電商品湧入再出招 11/1起對包裹加收處理費

(中央社布魯塞爾26日綜合外電報導)歐洲聯盟(EU)為抑制從中國發貨的廉價包裹大量湧入,11月1日起將對境外包裹收取2歐元(約新台幣73元)處理費。因黑色星期五、耶誕節等年終購物旺季將至,效應受關注。

CNA09:42テクノロジー

中國央視、國防部公開台灣衛星影片 日媒:意在宣傳一中原則

(中央社東京26日綜合外電報導)中國官媒中央電視台的新聞應用程式25日公開一段影片,使用精密衛星影像,呈現位於台北市的國立故宮博物院、台北大巨蛋等地的樣貌。日媒分析,此舉意在宣傳一中原則。

CNA09:18経済

國銀新南向授信餘額衝2.5兆 前9月增額逾全年目標6倍

(中央社記者蘇思云台北26日電)金管會統計顯示,截至今年9月底,本國銀行對新南向國家授信餘額達新台幣2兆5089億元,月增446億元,前9月累計增加5094億元,已達到原目標值800億元的6.37倍,全年增額將創史上新高;觀察地區別,以澳洲增加1561億元穩居最大成長市場。

CNA09:17

李在明:韓國加入CPTPP 任內不太可能

(中央社首爾26日綜合外電報導)韓國總統李在明今天表示,韓國在他任內不太可能加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)。

CNA09:17

菲律賓重申一中政策 稱未與台討論合作保護海底設施

(中央社記者 林行健 馬尼拉26日專電)菲律賓外交部今天重申「一中政策」,否認正與台灣討論合作保護海底電纜等基礎設施安全,或共同因應中國的海上「灰色地帶」行動。

CNA09:04経済

市場等待科技業財報與央行決策出爐 亞股收盤走勢不一

(中央社香港26日綜合外電報導)市場憂心上半年率股市迭創新高的巨額投資熱潮能否延續,使人工智慧(AI)類股承壓之際,投資人正等待本週稍後科技巨頭財報和央行決策出爐,亞股今天收盤漲跌互見。

CNA09:02経済

東協財經/ 騰輝-KY啟用泰國新廠 昆山同步擴產15億元

(中央社記者江明晏台北26日電)搶攻AI高算力與高階電子材料商機,騰輝電子-KY宣布,在泰國大城府的東南亞首座生產基地啟用,預計2026年底量產;騰輝也同步推進中國昆山廠新台幣15億元擴產計畫,預計2027年第2季開始量產,強化全球製造布局與供應鏈韌性。

CNA08:44政治・外交

以色列大選 艾森科特籲團結、尼坦雅胡獲川普支持

(中央社特拉維夫26日綜合外電報導)以色列大選候選人、前國防軍總參謀長艾森科特昨天舉行投票前最後一場大型造勢活動,誓言要團結國家。與此同時,現任總理尼坦雅胡則獲得美國總統川普最新的支持,並將艾森科特描繪成對伊朗軟弱。

CNA08:42

韓國首爾應對萬聖節人潮 梨泰院、弘大等地加強管制

(中央社記者 楊啟芳 首爾26日專電)萬聖節即將到來,尤其今年萬聖節適逢星期六,首爾市政府為了管控梨泰院、弘大等地的人潮祭出多項措施,包括設置災害安全現場指揮中心巴士,並實施車輛管制、行人動線分流等。

CNA08:21政治・外交読み比べ 2媒体

CNN:美軍備妥大規模攻伊朗計畫 川普可能期中選舉後下令

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)兩名美國官員透露,美軍駐中東部隊已做好準備,一旦總統川普下令,可在接獲命令後96小時內對伊朗發動新一波軍事行動,甚至展開大規模攻擊。官員推估,相關行動最有可能在美國11月期中選舉後發生。

CNA07:41経済読み比べ 2媒体

沙烏地原油2027下半年起存放新加坡 強化亞洲供應安全

(中央社新加坡26日綜合外電報導)沙烏地阿拉伯與新加坡兩國能源部長今天表示,沙國預計2027下半年起在星國裕廊岩洞(Jurong Rock Caverns)存放原油,以強化亞洲地區供應安全。

CNA07:28テクノロジー

Anthropic涉擅用貓王274首歌曲訓練AI模型 挨告侵權

(中央社舊金山25日綜合外電報導)美國搖滾樂傳奇「貓王」艾維斯普里斯萊(Elvis Presley)音樂作品目錄所有者向AI公司Anthropic提告,指控Anthropic在未經許可下使用貓王的歌曲來訓練旗下AI模型。

CNA07:16経済

調查:菲律賓通膨加劇 近1/4家庭曾挨餓

(中央社記者 林行健 馬尼拉26日專電)菲律賓民調機構「社會氣象站」(SWS)最新調查顯示,菲律賓家庭非自願性飢餓率9月升至22.6%。隨著通貨膨脹加劇,食品價格上漲,弱勢家庭面臨更沉重的生活壓力。

CNA06:41テクノロジー

進軍人形機器人領域 豐田迎戰特斯拉與中國

(中央社東京26日綜合外電報導)英國「金融時報」報導,全球最大汽車製造商豐田汽車(Toyota)正致力將產線現代化以迎戰中國,並積極推動汽車本業以外的多元化發展,目標成為全球機器人領域的領頭羊。

CNA06:40経済

日股走勢不一 東證指數收漲日經跌0.8%

(中央社東京26日綜合外電報導)油價走高帶動能源類股與貿易公司股價領漲,日股東證指數收高。以科技股為主的日經指數則收跌,主因美國大型科技企業公布財報前夕,投資人對AI相關交易的疑慮持續存在。