「China」の検索結果
100 件見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します（翻訳キーが必要）。
10月28日（水）
aT "국산 신품종 포도 '글로리스타', 중국 첫 수출"
(서울=연합뉴스) 김세린 기자 = 한국농수산식품유통공사(aT)와 농림축산식품부는 국산 신품종 포도 '글로리스타'의 중국 첫 수출을 성사시켰다고 28일 밝혔다.
[영상] 미중러 첫 정상회담 열리나…제2의 얄타회담 가능성
(서울=연합뉴스) 이정진 기자 = 미국과 중국, 러시아의 사상 첫 3국 정상회담 가능성이 점점 커지고 있습니다.
10月27日（火）
美, 내년 호주 순환배치 첫 핵잠 선정…인태 中 견제 강화 포석
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 미국이 내년 말부터 호주에 순환 배치할 첫 핵추진 공격잠수함으로 버지니아급 'USS 콜로라도함'(SSN-788)을 선정했다.
中서 음바페 '마오쩌둥 희화화' 논란…광고·중계 중단에 '사과'(종합2보)
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 프랑스 유명 축구선수 킬리안 음바페(27·레알 마드리드)가 마오쩌둥(毛澤東·1893∼1976)을 희화화했다는 논란에 휩싸여 중국 내 광고가 취소되고 경기 중계까지 중단되자 중국에 사과했다.
中서 음바페 '마오쩌둥 희화화' 논란…광고 줄취소·사과 요구(종합)
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국 기업들이 마오쩌둥(毛澤東·1893∼1976)을 희화화했다는 논란에 휩싸인 프랑스 유명 축구선수 킬리안 음바페(27·레알 마드리드)와 잇따라 광고 계약 취소에 나섰다.
日외무상 "다카이치, 中선전 APEC 참석 조율…중일회담은 검토 중"
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 다카이치 사나에 일본 총리가 오는 11월 중국 선전에서 열리는 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의에 참석하는 방향으로 조율 중이며 시진핑 중국 국가주석과의 회담은 미정이라고 일본 정부가 밝혔다.
홍콩 매체 "中 5중전회서 중앙위원회 45명 제명 가능성"
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 26∼29일 개최되는 중국공산당 제20기 중앙위원회 제5차 전체회의(20기 5중전회)에서 한때 '차기 외교장관' 물망에 올랐던 류젠차오 전 당 대외연락부장을 포함해 45명이 제명될 것으로 보인다고 홍콩 명보가 27…
日 게이단렌, 내달 中방문단 파견 연기…"중국이 요청"
(서울=연합뉴스) 최이락 기자 = 일본 게이단렌(경제단체연합회)이 다음 달 중순으로 계획했던 소규모 중국 방문단 파견을 연기했다.
10月26日（月）
中, '영업비밀 보호규정' 신설…외국 기업·개인 제재 근거 마련
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국 정부가 외국 기업의 '영업비밀 침해'를 규제할 수 있는 법령을 새로 만들기로 했다.
'역사직시' 비둘기파 후쿠다 전 日총리 별세…"韓中과 가교역할"(종합)
(도쿄=연합뉴스) 이도연 조성미 특파원 = 한국·중국 등 아시아 국가들과의 관계 개선에 힘쓴 것으로 평가받는 후쿠다 야스오 전 일본 총리가 별세했다. 향년 90세.
中, 후쿠다 전 총리 애도하며 日정부 비판…"집권자들 반성해야"
(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국 외교부가 후쿠다 야스오 전 일본 총리의 별세에 애도를 표하면서 일본 현 정부를 향해서는 과거 중일 합의의 정신을 되새기고 역사 문제에 대해 반성하라고 촉구했다.
10月25日（日）
북중, '항미원조' 한국전쟁 고리로 관계 강화…"피로 맺은 우의"
(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = 김정은 북한 국무위원장이 중국의 한국전쟁 참전기념일을 하루 앞둔 24일(현지시간) 북중 접경인 중국 랴오닝성 단둥을 방문하면서, 한국전쟁이 양측의 관계 강화 매개체로 활용되고 있다는 평가가 나온다.
[쇼츠] '사망설' 김정은 신압록강대교 건너 방중…시진핑은 안 만나
(서울=연합뉴스) 최근 사망설에 휩싸였던 김정은 북한 국무위원장이 주말인 24일 예고 없이 중국을 전격 방문했습니다.
[영상] 신압록강대교 건넌 김정은…시진핑 회담 없는 당일치기 파격방중
(서울=연합뉴스) 김정은 북한 국무위원장이 주말인 24일 예고 없이 중국을 전격 방문했습니다.
"中, 남중국해 인공섬에 3천ｍ급 활주로…대형항공기 운용 가능"
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 중국이 영유권 분쟁 해역인 남중국해에 조성 중인 인공섬에 길이 3천ｍ급으로 추정되는 활주로를 건설하고 있다는 보도가 나왔다.
[르포] 김정은 떠나고 북적인 中단둥…'항미원조' 기념일 맞아 활기
(단둥=연합뉴스) 정성조 특파원 = 25일 중국군의 '한국전쟁 참전 76주년' 기념일을 맞은 북중 접경 도시 랴오닝성 단둥(丹東)은 중국 각지에서 모여든 인파로 활기를 띠었다.
中, 5중전회 앞두고 6개 성 당정 지도부 교체…선전부 출신 눈길
(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국이 공산당 제20기 중앙위원회 제5차 전체회의(5중전회)를 앞두고 6개 성(省) 당정 지도부를 새로 임명했다.
올겨울 국제 항공편 주 5천353회로 7.6%↑…일본·중국 증편
(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = 올겨울 국제선 정기 항공편 운항이 일본·중국 노선을 중심으로 지난해보다 7.6% 늘어난다.
中, 美 첨단기술 해외투자 규제확대에 반발…"정상간 합의 위배"
(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 미국이 중국에 대한 투자 규제를 생명공학 등 민감기술 분야로 확대하는 방안을 추진하자 중국 정부가 강하게 반발했다.
"신냉전 외교행보·북미대화 전 조율 가능성도"…외신도 김정은 방중 주목
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 지난 24일 중국을 전격적으로 방문하면서 이번 방중 목적을 두고 외신들도 큰 관심을 쏟아냈다.
10月24日（土）
1∼8월 크루즈 방한객 130만명 육박…과제는 중국 쏠림 완화
(서울=연합뉴스) 이상서 기자 = 올해 1월부터 8월까지 크루즈 선박을 타고 한국을 찾은 외국인이 130만명에 육박하며, 팬데믹 이후 역대 최대 실적을 기록할 가능성이 높은 것으로 집계됐다.
K-방산, 중국발 보안 리스크 경계령…"방문때 임대폰 써라"
(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = 국내 방산업계가 중국으로 기술 유출을 막기 위해 보안 단속을 강화하고 있다.
김정은 방중에 시선은 트럼프로…북미대화 불씨 되살릴까
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 김정은 북한 국무위원장이 24일 전격적으로 중국을 방문하면서 도널드 트럼프 미국 대통령의 다음 달 아시아 순방을 계기로 북미 대화의 불씨가 되살아날지 주목된다.
김정은 방중에 中역할 주목…북미회담 중재? 대북 영향력 강화?(종합)
(상하이·베이징=연합뉴스) 차병섭 정성조 특파원 = 다음 달 중국 선전 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 전후한 북미 정상회담설이 나오는 상황 속에 김정은 북한 국무위원장이 24일(현지시간) 전격 방중하면서 중국의 역할에 관심이 쏠리고 있다.