CNA
1544 件10月30日（金）
川普：正與伊朗談判 我們還有時間
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電）美伊戰爭何時落幕備受全球關注。美國總統川普今天稍早表示，美國與伊朗的戰爭很快就會結束，但隨後又說，美國還有時間，伊朗戰事並非典型的戰爭；他並證實，「目前有在談判」，但未提供更多細節。
英特爾股價暴跌3成蒸發4.57兆元 創半世紀最大跌幅
（中央社記者 廖漢原 華盛頓30日專電）美國晶片大廠英特爾因財報展望不佳等因素，股價今天暴跌近3成，單日市值蒸發約1400億美元（約新台幣4.57兆元），創半世紀以來最大跌幅。英特爾股價大跌同時影響兩大股東美國政府與輝達，更加深AI類股泡沫化的陰影。
強化烏克蘭防空能力 川普政府批准出售500枚愛國者飛彈
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國國務院表示，川普政府今天批准向烏克蘭出售500枚愛國者飛彈，軍售案將送交國會審查。烏克蘭近期多次示警飛彈庫存不足，這批武器將強化其防空能力，費用則由烏克蘭盟友捐款支付。
美期中選舉倒數 川普週末電話、實體造勢衝刺共和黨選情
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電）美國關鍵的期中選舉進入倒數階段，美國總統川普稍早取消原定週末在堪薩斯州與愛荷華州的造勢行程，改以電話連線進行，但隨後計畫又出現變化。川普今天證實，週末仍將前往這2州參加實體造勢活動，為其所屬的共和黨衝刺選情。
中東局勢不確定引發供應疑慮 推升油價
（中央社紐約30日綜合外電報導）市場擔憂美國可能恢復對伊朗的攻擊行動，為中東供應增添新的風險，油價今天上漲。
財報欠佳加深AI投資疑慮 科技股承壓拖累美股收黑
（中央社紐約30日綜合外電報導）美國科技大廠財報不受市場青睞，加深對人工智慧（AI）投資熱潮的疑慮，科技股賣壓沉重，拖累美股今天受挫。
沙烏地聯軍稱攔截無人機及飛彈 美下令撤離非緊急人員
（中央社杜拜30日綜合外電報導）葉門叛軍「青年運動」與沙烏地阿拉伯領導的聯軍衝突持續升高。聯軍今天表示，在利雅德附近攔截並摧毀一架無人機，同時攔截一枚朝南部發射的彈道飛彈。美國駐沙烏地大使館因安全風險升高，下令非緊急政府人員及家屬撤離。
美期中選舉提前投票人數創新高 民主黨選民占比領先
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）根據今天公布的統計數據，美國下週舉行期中選舉的提前投票人數已創下歷史新高，達到約4790萬人。多個關鍵搖擺州的投票參與率大幅攀升，而登記為民主黨的選民人數明顯超過共和黨。
科技股賣壓沉重 歐股多數收黑
（中央社倫敦30日綜合外電報導）美國科技大廠財報欠佳，加劇市場對人工智慧（AI）投資熱潮的擔憂，科技股賣壓沉重，歐洲股市今天多數收黑。
黃仁勳與中籍女高層關係密切 美媒：美星台官員憂向中國提供情報
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）華爾街日報報導，美國、新加坡和台灣官員日益憂心，與輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍業界高層黃樂，可能向中國提供情報，使北京得以掌握全球最有價值的人工智慧（AI）晶片資訊。
英特爾股價崩近30%恐創最大單日降幅 掀科技股跌勢
（中央社紐約30日綜合外電報導）美國晶片製造龍頭英特爾（Intel）發布財測遜於預期，今天早盤股價崩跌29%，恐創歷來最大單日跌幅。投資人擔憂電腦需求走軟及人工智慧（AI）建設龐大支出，科技股跌勢加劇。
調降台灣App Store佣金 蘋果：致力打造蓬勃安全平台
（中央社記者 吳家豪 台北30日電）蘋果公司（Apple）調降台灣App Store應用程式商店佣金費率，從30%降至26%，自10月31日起生效。蘋果今天發布聲明表示，在與台灣公平交易委員會進行建設性討論後，將針對台灣App Store做出調整。
今彩539第115263期 頭獎3注中獎
（中央社台北30日電）今彩539第115263期開獎，中獎號碼37、11、12、31、09；派彩結果，頭獎3注中獎，每注獎金新台幣800萬元。
大樂透第115101期 頭獎槓龜
（中央社台北30日電）大樂透第115101期今晚開獎。中獎號碼為30、37、04、22、25、34，特別號48；派彩結果，頭獎槓龜。
亞馬遜、英特爾增添AI支出疑慮 美股開盤那指挫逾2%
（中央社紐約30日綜合外電報導）受亞馬遜（Amazon）人工智慧（AI）支出計畫及英特爾（Intel）燒錢警示，加劇投資人對AI基礎建設成本攀升及何時回收的疑慮拖累，美股以科技股為主的那斯達克指數開盤挫至2個多月來低點。
白俄鉀肥出口受阻 POLITICO：美施壓立陶宛開放運輸
（中央社記者 游堯茹 維爾紐斯30日專電）美國川普政府傳施壓立陶宛，盼放寬歐盟對白俄羅斯的制裁，讓白俄鉀肥得以經由波羅的海港口出口，以降低美國農民的肥料成本。不過，立陶宛長期支持烏克蘭，歐洲官員也憂心，放寬制裁恐助長白俄羅斯總統魯卡申柯的勢力。
憂心歐陸安全 傳五角大廈要求北約數國對俄言論保持克制
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）4名消息人士透露，美國戰爭部官員近幾週要求北大西洋公約組織（NATO）數國提及俄羅斯構成的威脅時保持克制，因認為歐洲領袖與官員的部分論述已危及歐陸安全。
中國競爭美國關稅夾擊 奧迪再砍財測、不利福斯集團
（中央社法蘭克福30日綜合外電報導）德國汽車集團福斯（Volkswagen）旗下高級車品牌奧迪（Audi）受到中國市場激烈削價競爭及美國關稅壓力夾擊，今天第2度下修全年獲利展望，令福斯的營運重振面臨更大挑戰。
教宗良十四世：機器是工具不是人 明確反對賦予AI代理法律人格
（中央社梵蒂岡30日綜合外電報導）羅馬天主教宗良十四世今天發出警示，表示不應該賦予人工智慧代理（AI Agent）法律人格或權利，強調創造它們的人類應該完全承擔其行為的責任。
金管會：保險業人才需求轉向跨域 培育國際化戰略領袖
（中央社記者 蘇思云 台北30日電）保發中心10月29日舉辦2026保險業國際化菁英人才培訓班結訓典禮。金管會副主委陳彥良表示，保險業需求已從單一專業人才，轉向兼具國際視野、跨領域整合與前瞻創新思維的戰略型領導人才，盼與會學員將創新知識與國際經驗帶回崗位，成為引領台灣保險業接軌國…
刺胳針刊文：網路社群「男性圈」應視為公衛議題
（中央社倫敦30日綜合外電報導）在英國醫學雜誌「刺胳針」（The Lancet）今天刊出的報告中，研究人員警告，社群媒體上的「男性圈」（manosphere）應被視為公共衛生議題，並以類似應對菸草業危害的方式加以因應。
美伊戰爭推升油價 美國石油巨擘獲利再度攀升
（中央社紐約30日綜合外電報導）受美伊戰爭推升國際油價及煉油利潤率影響，美國石油巨擘今天公布的季度財報再度奏捷，獲利大幅成長。
誠品取得捷運中山站商鋪使用權 串連南西商圈
（中央社記者 江明晏 台北30日電）誠品生活持續擴展通路，今天公告取得台北捷運中山站商鋪使用權資產，預計明年第1季改裝完成開幕，未來將串聯誠品生活南西、地下書街誠品R79及爵士廣場，擴大商圈經營。
研究估印尼野火煙霾釀3560死 當局籲結合衛生資料評估
（中央社記者 羅薇佳 雅加達30日專電）最新研究估計，印尼森林及土地火災造成的空氣污染9月導致3560人死亡。印尼國家災害應變總署（BNPB）表示，死亡人數應結合官方衛生資料進一步評估。