サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

テクノロジー

1434 件

10月23日(金)

Yonhap06:35

툭하면 하늘서 떨어지는 '우주쓰레기'…인명피해 우려 커져

(서울=연합뉴스) 송진원 기자 = 우주 패권을 향한 각국의 경쟁이 치열해지면서 하늘에서 떨어지는 '우주 쓰레기'가 점점 늘어 인명 피해 위험이 커지고 있다는 우려가 나온다.

ZDNet
ZDNet Korea06:34

질문에 답하던 AI, 이젠 직접 일한다…오픈AI-AWS가 그린 미래

오픈AI와 아마존웹서비스(AWS)가 인공지능(AI)을 단순한 대화형 도구를 넘어 실제 기업 업무를 수행하는 에이전트로 활용해야 한다고 강조했다. AI가 스스로 업무를 계획하고 실행·검증할 수 있는 환경을 구축해 기업 업무 전반 효율을 높이고 실질적인…

ZDNet
ZDNet Korea06:33

정연욱 의원 "국중박, 유홍준 셀프 전시 빼고 감사 의뢰"

국립중앙박물관이 유홍준 전 관장의 개인 소장품 전시 논란과 관련해 문화체육관광부에 감사를 의뢰하면서 정작 유 전 관장 본인의 출품 문제는 제외했다는 지적이 나왔다. 최휘영 문체부 장관은 감사 의뢰 항목과 관계없이 소장품 전시와 검증 절차 전반을 살펴보…

ZDNet
ZDNet Korea06:31

나스닥 흔든 AI 투자비…오픈AI도 몸값 눈높이 낮췄다

인공지능(AI)에 쏟아부은 막대한 투자금을 회수할 수 있느냐는 우려에 미국 기술주가 급락했다.

ZDNet
ZDNet Korea06:31

배경훈 "프론티어 AI, 기업 몰아주기 우려에 사업 구조 변경"

정부가 최첨단 인공지능(AI) 모델 개발을 위한 '프론티어 AI' 사업을 기존 독자 AI 파운데이션 모델(독파모) 사업과 별도로 추진하게 된 배경을 밝혔다. 독파모 최종 선정 기업에 대규모 컴퓨팅 자원을 추가 지원하는 방안을 검토했지만, 특정 기업에…

ZDNet
ZDNet Korea06:30

라인게임즈, PC 협동 신작 '코드엑시트' 신규 데모 2.0 공개

라인게임즈가 서비스 예정인 PC 협동 SF 호러 신작 '코드 엑시트(CODE EXIT)' 편의성과 완성도를 개선한 신규 데모 2.0 버전을 선보인다.

ZDNet
ZDNet Korea06:25

롯데웰푸드, 월드콘 40주년 팝업 운영…1986년 패키지도 복각

롯데웰푸드가 아이스크림 브랜드 ‘월드콘’ 출시 40주년을 맞아 체험형 팝업스토어를 연다.

ZDNet
ZDNet Korea06:23

[신간] 나는 코드를 모르는 AI 팀장입니다

웅진지식하우스가 이달 26일, 구글 딥마인드 리더 출신 정수진 작가의 신간 '나는 코드를 모르는 AI 팀장입니다'(웅진지식하우스·388쪽·2만 1000원)를 출간한다.

ZDNet
ZDNet Korea06:21

자다라, 엔비디아 검증 통과…AI 클라우드 경쟁력 강화

자다라가 엔비디아의 인공지능(AI) 클라우드 기술 검증을 통과하며 그래픽처리장치(GPU) 인프라를 통합 관리하는 플랫폼 역량을 인정받았다.

ZDNet
ZDNet Korea06:17

더존비즈온·법무법인 세종, AI 거버넌스 사업 공동 추진

더존비즈온이 법무법인 세종과 손잡고 기업의 인공지능(AI) 거버넌스 및 컴플라이언스 시장 공략에 나선다.

ZDNet
ZDNet Korea06:14

넥슨, ‘블루 아카이브’ 5주년 페스티벌 11월 7일 개최

넥슨이 ‘블루 아카이브’ 글로벌 서비스 5주년을 맞아 이용자와 함께하는 오프라인 축제를 열고, 전시·공연과 업데이트 소식을 선보인다.

ZDNet
ZDNet Korea06:14

아이폰듀오, 스타화이트·256GB 인기...초도 물량 부족

애플 첫 폴더블 스마트폰 '아이폰 듀오' 사전예약에서 스타화이트 색상과 256GB 모델에 수요가 집중됐다. SK텔레콤·KT·LG유플러스 등 이동통신 3사 모두 같은 선호도를 보인 가운데 초도 물량 부족으로 예약 순서에 따라 개통이 진행되고 있다.

Yonhap06:11

"TSMC, 中희토류 의존 낮추려 대체부품 모색…논의 초기 단계"

(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = 세계 최대 파운드리(반도체 위탁생산) 업체인 대만 TSMC가 중국산 희토류에 대한 의존을 낮추기 위해 대체 부품을 모색 중인 것으로 전해졌다.

ZDNet
ZDNet Korea06:10

푸두 로보틱스, 첫 한국 파트너 컨퍼런스 개최… 국내 서비스 로봇 시장 공략 강화

신제품•핵심 기술 공개하고 현지 파트너 협력 확대… 배송•청소 넘어 산업용 물류•체화지능•잔디 관리로 사업 영역 확장

ZDNet
ZDNet Korea06:06

시스트란, 번역 AI 넘어 온톨로지·보안 시장 공략

시스트란이 번역·통역 중심 인공지능(AI) 사업을 온톨로지와 보안 영역으로 확대하며 국방·공공·금융 등 보안 수요가 높은 산업 공략에 나선다.

ZDNet
ZDNet Korea06:00

라이엇게임즈, '리프트바운드' 한정판 3종 출시…월즈 팝업서 현장 판매

라이엇 게임즈의 실물 TCG '리프트바운드'가 K/DA, 월드 챔피언십, T1을 테마로 한 한정판 상품 3종을 선보인다.

ZDNet
ZDNet Korea06:00読み比べ 2媒体

52년전 사재 털어 반도체 강국 이뤄...故이건희 선대회장 6주기

고(故) 이건희 삼성 선대회장의 서거 6주기를 맞아 그가 남긴 도전과 유산이 다시 주목받고 있다. 이 선대회장은 과감한 투자로 한국 반도체 산업을 키웠고, 문화유산 보존에도 평생 힘을 쏟았다. 이 선대회장의 기일은 오는 25일이다.

ZDNet
ZDNet Korea05:58

할리스도 털렸는데...스벅·투썸·교촌 앱 보안은

외식 프랜차이즈들이 자사 앱을 통해 수백만명의 고객을 확보하면서 개인정보 보호의 중요성도 커지고 있다. 최근 할리스에서 과거 멤버십 관련 임시 파일을 통해 고객정보가 유출되자 주요 업체들이 운영하는 보안 체계와 외부 위탁업체 관리 실태에도 관심이 쏠린…

CNA05:38読み比べ 2媒体

美擬收緊對中敏感科技投資限制 涵蓋AI、生技及極音速武器

(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國川普政府今天提出新規草案,計劃收緊美國企業及投資人對中國敏感科技領域的投資限制,包括人工智慧(AI)、極音速武器及生物科技等領域。

Yonhap
Yonhap05:23

'해남 공룡유산에 AI 입힌다'…해남군, 학술강연회

(해남=연합뉴스) 조근영 기자 = 전남광주통합특별시 해남군은 공룡박물관에서 인공지능(AI) 콘텐츠와 문화·자연유산의 융합 가능성을 조명하는 특별한 학술 강연회를 개최한다고 23일 밝혔다.

Yonhap05:13

[특징주] 반도체주, 솔리다임 호재에 낙폭 줄여…하닉은 2% 반등(종합)

(서울=연합뉴스) 임은진 기자 = SK하이닉스[000660]가 손자회사 솔리다임의 미국 증시 상장 절차를 중단한다는 소식에 반도체주가 23일 장 중 낙폭을 줄이거나 반등했다.

Yonhap05:00

[AI픽] 전력부터 인허가까지…정부, AIDC 생태계 키운다

(서울=연합뉴스) 권하영 기자 = 정부가 인공지능 데이터센터(AIDC) 구축 사업자의 인허가 절차를 간소화하고, 관련 소부장·설루션 기업에는 2천억원 규모 신규 사업을 추진하는 등 AIDC 생태계 전반을 지원하는 방안을 내놨다.

ZDNet
ZDNet Korea05:00

정부, AIDC 인허가·시설 규제 정비…기술 육성에 2000억원 투입

정부가 인공지능 데이터센터(AIDC) 건립을 가로막는 규제를 정비하고 국산 기술 육성에 나선다. 인허가 부담을 줄이고 기술 개발과 실증을 지원해 AI 핵심 기반시설 산업 경쟁력을 높인다는 구상이다.

ZDNet
ZDNet Korea04:53

"삼성 갤럭시핏 4, 3개 색상으로 나온다"

삼성전자의 차세대 피트니스 밴드 ‘갤럭시핏 4’ 디자인을 확인할 수 있는 영상이 공개됐다.