サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

テクノロジー

1434 件

10月23日(金)

ZDNet
ZDNet Korea10:07

"PASS 축소·폐지?, 과기정통부가 행안부와 충분히 협의해야"

행정안전부가 이동통신 3사의 패스(PASS) 모바일 신분확인 서비스 축소와 폐지를 검토하는 가운데, 과학기술정보통신부가 행안부와 충분히 협의해 국민 피해를 최소화해야 한다는 지적이 국회에서 제기됐다.

ZDNet
ZDNet Korea09:59

"온라인 불법도박 68조원 규모, 사이트 차단만으론 한계”

온라인 불법도박을 단순히 사이트 접속 차단을 넘어 불법도박 조직의 운영과 자금세탁 구조를 차단할 종합대책이 필요하다는 지적이 과학기술정보통신부 대상 국정감사에서 제기됐다.

ZDNet
ZDNet Korea09:50

배경훈 "양자산업 초기 시장 창출, 정부가 마중물 역할”

배경훈 부총리 겸 과학기술정보통신부 장관이 양자산업의 초기 시장 창출을 위해 정부가 기업과 함께 사업모델을 발굴하고 단계적인 산업화 로드맵을 마련하겠다고 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea09:29

"AI 경쟁력 발목 잡는 데이터 규제 과감히 개선해야”

국가 AI 경쟁력을 높이기 위해 데이터 활용 규제를 개선하고 AI 데이터센터 구축에 필요한 전력과 네트워크 인프라를 확충해야 한다는 의견이 거듭 제기됐다. 피지컬AI와 LLM 개발에 필요한 데이터 활용을 확대하고, 해외 AI 서비스 수요까지 수용할 수…

CNA09:23

捷克出版協會控Meta新條款 憂被無償擷取網站內容

(中央社記者 劉郁葶 布拉格23日專電)捷克多個出版業協會警告,Meta預計自30日起實施的新服務條款,將擴大取得出版商網站內容的權限,且無須支付授權費用,後續還可能透過AI傳播,涉及著作權及競爭法疑慮。協會呼籲歐盟執委會立即審查,並準備向捷克競爭保護局提出申訴。

ZDNet
ZDNet Korea09:19読み比べ 2媒体

원안위원 SNS 발언 두고 국감서 질타

원자력안전위원회 비상임위원의 SNS 발언과 실제 원안위에서 발언 태도를 두고 국회 국정감사에서 논란이 됐다. 여야 의원들은 공적 지위에 걸맞은 언행과 책임을 요구했고, 원안위는 위원이 준수해야 할 윤리 의무와 회의 운영 관련 규정을 구체화하겠다고 밝혔…

ZDNet
ZDNet Korea09:10

이노디스크, 엣지 AI 비전 도입 가속화할 올인원 GMSL2™ Camera Starter Kit 출시

타이베이 2026년 10월 23일 /PRNewswire/ -- 선도적인 글로벌 AI 솔루션 공급업체인 이노디스크(Innodisk)가 오늘 4개의 300만 화소 GMSL2™ 카메라 모듈, 캡처 카드(capture card), FAKRA 케이블 및 기타…

ZDNet
ZDNet Korea09:10

CGTN, AI 기반 뉴스 도우미 News Pal 출시

베이징 2026년 10월 23일 /PRNewswire/ -- CGTN이 중국과 세계 각지의 보도를 빠르고 명확하게 종합하고 요약하는 AI 기반 뉴스 도우미 News Pal을 출시했다.

ZDNet
ZDNet Korea08:43読み比べ 2媒体

홍범식 LGU+ "해킹 은폐 확인되면 합당한 책임지겠다”

홍범식 LG유플러스 사장이 해킹 사실을 고의로 은폐하거나 정부 조사를 방해한 사실이 확인되면 합당한 책임을 지겠다고 밝혔다. 해킹 우려로 통신서비스를 해지하려는 이용자 위약금 면제에 나설 것이냐는 국회의 질의에 대한 답변이다.

Yonhap08:07

안성시, '용인 반도체 산단' 상생협약 재협상 추진

(안성=연합뉴스) 최해민 기자 = 경기 안성시가 SK하이닉스와 삼성전자 등 용인 반도체 산업단지 조성에 따른 주민 피해를 막기 위해 기존 상생협약을 기반으로 재협상을 추진하기로 했다.

BBC08:04

The Indian workers filming their work to train AI

Mohammed Ashim has been cutting hair and trimming beards for four years in Bengaluru.

CNA07:23

PHP漏洞凸顯AI時代助長網攻 專家授5招自保對策

(中央社底特律22日綜合外電報導)全球許多人昨天一早得知,大多數人從未聽過但卻支撐約70%網站的程式語言PHP,出現一個可被駭客利用的漏洞,迫使企業與政府紛紛緊急展開修補行動。

Yonhap
Yonhap07:21

AI 신용우려에 코스피 '출렁'…하이닉스 호재에 한숨 돌려(종합)

(서울=연합뉴스) 곽윤아 기자 = 코스피가 23일 장중 5,300선에서 5,500선을 오가며 크게 출렁였다.

ZDNet
ZDNet Korea07:12

[ZD SW 투데이] 몰로코가 제시한 AI 시대 광고 생태계는 外

지디넷코리아가 소프트웨어(SW) 업계의 다양한 소식을 한눈에 볼 수 있는 'ZD SW 투데이'를 마련했습니다. SW뿐 아니라 클라우드, 보안, 인공지능(AI) 등 여러 분야에서 활발히 활동하고 있는 기업들의 소식을 담은 만큼 좀 더 쉽고 편하게 이슈를…

ZDNet
ZDNet Korea07:07

전기안전공사, AI 활용해 전력망 확충 부담 줄일 기술 개발 나서

한국전기안전공사(사장 남화영)은 인공지능(AI)을 활용해 기존 전력설비 활용도를 높여 신규 설비 건설을 줄일 수 있는 기술개발에 나선다.

ZDNet
ZDNet Korea07:07

포티투마루, 부산 공무원 맞춤 AI 개발 나선다

포티투마루가 부산시 공무원의 문서 작성과 자료 검색을 돕는 행정 AI를 고도화한다. 행정 업무에 특화된 AI 모델을 개발해 부서별 맞춤 검색과 자료 취합까지 지원 범위를 넓힌다.

ZDNet
ZDNet Korea06:55

국감서 '패노메논' 논란 이어져…국민의힘 집단 퇴장도

국회 문화체육관광위원회의 종합 국정감사가 대규모 K팝 축제 ’패노메논(FANOMENON)‘을 둘러싼 논란으로 파행을 빚었다. 상표권 독점 의혹에 따른 수정계약서 열람 방식부터 대통령 소속 위원회의 회의록 미작성 문제까지 공방이 이어졌다.

ZDNet
ZDNet Korea06:53

"AI 판단 속도 10배↑"…오픈AI, '디시전스 API' 정식 출시

오픈AI가 고객 문의 분류와 후속 작업 선택 등 반복적인 판단을 빠르게 처리하는 전용 서비스를 내놨다. 앱과 인공지능(AI) 에이전트 응답 속도를 높여 이용자 대기 시간과 기업 운영 부담을 줄이려는 취지다.

Yonhap
Yonhap06:52

[과학스냅] 우주청, 우주항공 분야 혁신제품 지정제도 운영

(서울=연합뉴스) 조승한 기자 = 우주항공청이 우주항공 분야 우수 제품을 혁신제품으로 지정해 공공 조달시장 진입을 지원하는 제도를 운영한다.

CNA06:51

希臘通過15歲以下兒童社群媒體禁令 2027年生效

(中央社雅典23日綜合外電報導)社群媒體對未成年人健康和安全的影響令各界日益引以為憂。希臘國會今天通過一項法案,禁止15歲以下兒童使用社群媒體平台。

Yonhap06:44

증권가 "솔리다임 상장검토 중단, 반도체 투심 회복 기여할 듯"(종합2보)

(서울=연합뉴스) 김유향 기자 = SK하이닉스[000660]의 손자회사 솔리다임이 미국 증시 상장 검토를 중단했다는 소식에 반도체 관련 투자심리가 일부 되살아날 것이라는 기대가 고개를 들고 있다.

Yonhap06:40読み比べ 2媒体

美재무부, AI·바이오 등 '민감기술' 대중국 투자규제 강화

(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 도널드 트럼프 미국 행정부가 인공지능(AI)과 첨단 반도체, 극초음속 무기, 생명공학 등 중국의 민감기술 분야에 대한 미국발 투자를 더 엄격히 제한하는 규정안을 내놨다고 영국 파이낸셜타임스(FT)가 보도했다.

ZDNet
ZDNet Korea06:38読み比べ 2媒体

휴데이터스, 국제치안산업대전서 AI 안전 플랫폼 공개

한진 관계사 휴데이터스가 인공지능(AI)을 활용해 산업현장과 공공장소의 위험 상황을 감지하는 안전관리 기술을 선보였다. 향후 물류 로봇과 자율이동로봇(AMR) 등으로 기술 적용 범위를 확대한다는 계획이다.

CNA06:36

20個月靠AI出書371本大賺惹議 南非作家為己發聲

(中央社開普敦22日綜合外電報導)自2025年2月以來,南非作家「哈特」(Coral Hart)藉助人工智慧(AI)已出版多達371本書。儘管面對排山倒海批評甚至人身威脅,她依然堅定捍衛這種創作模式。