サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

テクノロジー

1434 件

10月24日(土)

ZDNet
ZDNet Korea02:09

가로 13㎞ 대형 거미 모양 지형의 비밀은 [우주서 본 지구]

광활한 서호주 황야에서 거대한 거미를 연상케 하는 독특한 지형이 위성사진에 포착돼 화제를 모으고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea02:01

[부음] 아이티센엔텍 신장호 대표 부친상

기사제목 // 기사제목 기사 프로필 // 기사 프로필 AD // AD 기사 내용 // 기사 내용 기사 프로필 // 기사 프로필 sns like // sns like 광고추가 20251118 // 광고추가 20251118 네이버 채널구독 // 네이버 채…

ZDNet
ZDNet Korea01:29

김형태 시프트업 대표, 웨이보 ‘올해 가장 영향력 있는 게임 제작자’ 선정

김형태 시프트업 대표가 중국 소셜미디어 웨이보에서 올해 가장 영향력 있는 게임 제작자 중 한 명으로 선정됐다. ‘승리의 여신: 니케’와 ‘스텔라 블레이드’를 선보인 김 대표가 중국·일본 주요 게임 제작자들과 함께 이름을 올렸다.

ZDNet
ZDNet Korea01:25

보고 판단하는 데 0.23초…까마귀, 인간보다 빨랐다

까마귀가 어떤 물체를 보고 판단하는 데 인간보다 훨씬 빠르다는 사실을 입증한 연구 결과가 나왔다고 과학매체 라이브사이언스가 22일(현지시간) 보도했다.

Yonhap01:13

美, EU '빅테크 규제' 어깃장…"유럽산 철강 관세 못내려" 위협

(서울=연합뉴스) 신재우 기자 = 미국 도널드 트럼프 행정부가 유럽연합(EU)에 미국 빅테크 기업에 대한 규제를 완화하지 않으면 유럽산 철강 등에 부과한 고율 관세를 인하하지 않겠다고 재차 압박했다.

Yonhap01:04読み比べ 2媒体

IAEA "2060년 원자력발전 수요 3배로 급증…AI 확산 영향 "

(서울=연합뉴스) 강훈상 기자 = 라파엘 그로시 국제원자력기구(IAEA) 사무총장이 인공지능(AI) 기술 확산과 데이터센터 급증에 따른 폭발적인 전력 수요로 2060년까지 전세계 원자력 발전 수요가 현재의 3배 이상으로 늘어날 것이라고 전망했다.

ZDNet
ZDNet Korea00:44読み比べ 2媒体

"20번도 안 열었는데 쩍"…아이폰 듀오, 힌지 따라 화면 균열

아이폰 듀오에서 힌지 부위를 따라 디스플레이에 균열이 발생하는 사례가 보고됐다. 출시 초기부터 디스플레이 결함 사례가 나오면서 제품 내구성에 대한 우려가 제기되고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea00:17

LLM '명령'에 두 글자 추가했더니…로봇이 한 섬뜩한 행동

오픈AI 챗GPT, 제미나이, 클로드 등 대규모 언어모델(LLM)의 보안 취약점을 악용하면 로봇이 위험한 행동을 하도록 유도할 수 있다는 연구 결과가 나왔다.

ZDNet
ZDNet Korea00:14

AI 시대 '디지털 증거 체계' 구축 협력방안 모색

수사기관과 국가기관, 학계, 민간 전문가들이 한자리에 모여 디지털포렌식 기술 발전, 조사 역량 강화, 디지털 증거 신뢰성 확보 관련 최신 연구와 현장 경험을 공유하는 행사가 열린다.

BBC00:05読み比べ 2媒体

UK to invest £100m in 'world first' AI Biosecurity Lab

The UK says it will establish a national AI Biosecurity Lab (AIBL) to help strengthen its defences against emerging biological threats.

10月23日(金)

Yonhap23:29

AI가 멋대로 금융거래 할라…美은행들 계좌 접근 막으려 비상

(서울=연합뉴스) 신재우 기자 = 미국 대형 은행들이 인공지능(AI) 에이전트가 고객의 승인 없이 금융거래를 실행하거나 자금을 이동시킬 가능성을 우려해 대응책 마련에 나서고 있다.

Yonhap23:23

"앤트로픽, 유럽 'AI 컨설팅' 진출…'기업 고객' 놓고 경쟁"

(서울=연합뉴스) 강훈상 기자 = 앤트로픽이 유럽에서 인공지능(AI) 컨설팅 회사를 설립하는 계약을 맺었다고 파이낸셜타임스(FT)가 23일(현지시간) 보도했다.

Yonhap23:01

HBM만으론 부족한 AI인프라…삼전닉스, 차세대 메모리 전쟁

(서울=연합뉴스) 임성호 기자 = 인공지능(AI) 시대의 핵심 인프라인 메모리 반도체를 둘러싼 업계의 경쟁이 고대역폭메모리(HBM) 성능 개선을 넘어 차세대 메모리 기술로 확대되고 있다.

Yonhap22:00

세계 이끄는 '반도체 강국' 한국, 시작은 1988년 첫 4M DRAM 개발

(대전=연합뉴스) 김준호 기자 = "1988년 첫 4M DRAM을 10개월 만에 완성하고, 그 칩을 넥타이핀으로 만들어 연구원들에게 선물했어요. 한국도 세계 반도체 경쟁에 진입할 수 있다는 자신감의 증표였습니다." (한국전자통신연구원 관계자)

ZDNet
ZDNet Korea22:00

스타링크, 美이통시장 직접 진출...기지국 8만개 구축 추진

스페이스X가 위성통신 서비스 스타링크를 미국의 주요 이동통신사로 키우기 위해 지상 기지국 8만곳 확보를 추진한다. 위성망과 지상망을 결합해 AT&T, 버라이즌, T모바일 등 기존 이동통신 3사와 직접 경쟁하겠다는 구상이다.

Yonhap21:33

[AI돋보기] AI가 더 똑똑한 AI 만든다…'지능 폭발' 현실 되나

(서울=연합뉴스) 심재훈 기자 = 인공지능(AI)이 코드를 짜고 실험을 돌려 지금보다 뛰어난 AI를 만들고 그 AI가 다시 다음 세대 AI 개발에 투입된다면 기술 발전 속도는 얼마나 빨라질까.

ZDNet
ZDNet Korea15:59

황인봉 방산기술보호·보안협의회장 "AI 공격엔 AI로 대응"

황인봉 방산기술보호·보안협의회장이 23일 "AI를 이용한 공격에는 AI 기반의 지능형 탐지와 대응이 필요하다"고 말했다. 또 "사후 대응에서 벗어나 위협을 사전에 차단하는 능동적 보안 체계로 전환해야 한다"고 강조했다.

CNA14:38

美國運通裁減全球約5%人力 擁抱AI精簡組織

(中央社紐約23日綜合外電報導)美國運通(American Express)執行長史奎瑞(Stephen Squeri)今天表示,該公司將裁減全球約5%的人力。

CNA14:03

蘋果首款摺疊手機iPhone Duo開賣 各地果粉排隊搶購

(中央社倫敦/柏林/東京23日綜合外電報導)蘋果公司(Apple)首款摺疊手機iPhone Duo今天開賣,從倫敦、柏林,到東京,各地果粉紛紛排隊搶購。

ZDNet
ZDNet Korea13:41

[디엘지 law 인사이트] 임금체불 진정 사건 처리절차

월급이 밀렸을 때

ZDNet
ZDNet Korea13:23読み比べ 2媒体

[카드뉴스] 김정은 없는 북한, 우리는 어떻게 해야 할까요

안녕하세요, AMEET 기자입니다.

ZDNet
ZDNet Korea13:18

한국데이터산업진흥원, 케냐 ICTA와 데이터·AI 협력 MOU 체결

한국데이터산업진흥원(원장 양재수, 이하 K-DATA)은 21일 주한 케냐대사관에서 케냐 정보통신기술원(ICT Authority, 이하 ICTA)과 데이터·인공지능(AI) 분야 협력을 위한 업무협약(MoU)을 체결했다.

BBC12:00

'It's been relentless' say IT workers on frontline of PHP cyber-security scramble

Microsoft boss Satya Nadella says he has not seen anything like the PHP emergency "in a long, long time".

The
The New Stack12:00

Microsoft’s new voice AI can start working out what you want before you finish speaking

“I think you said, ‘representative.’” It’s the fastest way to bypass automated speech recognition chatbots that fail to route human callers…