Crime & society
628 itemsWednesday 21 October
Pakistan arrests man wanted by US over $126m postage fraud case
Pakistan's cybercrime agency has arrested a man accused of running a counterfeit operation that caused $126 million (£94m) in losses to the…
Family of prison officer killed by IRA receives state apology
The family of a senior Irish prison officer murdered by the IRA has received a state apology on Wednesday for failings in investigations int…
Tuesday 20 October
이탈리아 폭력시위에 軍투입…밀라노에 병력 500명 배치
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 이탈리아 정부가 밀라노에서 발생한 폭력·약탈시위에 대응하기 위해 군 병력을 투입할 방침이다.
호주 여성의원, 차량공격 당해 중태…40대 남성 구속기소
(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 호주에서 여성 하원의원을 표적으로 40대 남성이 차량으로 들이받는 공격을 가해 의원이 한쪽 다리를 잃고 중태에 빠졌다.
Marseille braces for more unrest after protests give way to 'apocalyptic' disorder
Thunder and lightning have boomed across Marseille following the weekend's mayhem, illuminating the cracked windows and boarded-up doors of…
Kenya cult leader's children still being starved weeks before trial, son says
The eldest son of Kenyan cult leader Paul Mackenzie, convicted of murdering 191 people, says his younger siblings were still being forced to…
Man charged with attack on Australian MP as suspect's father says she is family friend
A 43-year-old man has been charged after Australian MP Helen Haines was hit by a car in Victoria state on Monday.
호주 20대, AI 챗봇에 보육시설 총기난사 계획 말했다가 체포
(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 호주 시드니에서 한 20대 남성이 보육시설 총기난사 계획에 대해 인공지능(AI) 챗봇 클로드와 대화했다가 경찰에 체포, 기소됐다.
[영상] 고도 높이던 순간 '곤두박질'…브라질 경비행기 추락 2명 사망
(서울=연합뉴스) 브라질에서 경비행기가 이륙 직후 공중에서 뒤집히듯 회전한 뒤 추락하는 사고가 발생했습니다.
프랑스 폭력시위 피해액 2조원 육박…이틀째 야간 통행금지
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 지난 주말 폭력 시위로 얼룩진 프랑스가 20일(현지시간) 이틀째 지역별 부분 통행금지를 시행한다.
French cities calm overnight after curfews imposed to quell violence, PM says
Targeted curfews across France contributed to a quiet night following a weekend of riots and looting across the country, the Prime Minister…
전설적 여성 비행사 실종 다시 미궁…외딴섬 잔해 알고보니 나무
(서울=연합뉴스) 임화섭 기자 = 89년전 세계일주 도전 중 실종된 전설적 여성 비행사 어밀리아 에어하트(1897년 미국 출생)의 행방을 추적하는 작업이 또다시 원점으로 돌아갔다.
萬那杜外海規模6.3地震 無海嘯威脅
（中央社雪梨20日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）通報，南太平洋島國萬那杜外海今天發生規模6.3地震；根據太平洋海嘯警報中心（PTWC），這起地震未引發海嘯威脅。
남태평양 바누아투 바다서 규모 6.3 지진
(서울=연합뉴스) 20일 오후 1시 20분 38초(한국시간) 남태평양 바누아투 포트올리 서북서쪽 204km 해역에서 규모 6.3의 지진이 발생했다고 기상청이 외국 관측 기관 등을 인용해 전했다.
男子在日本大阪地院前遇襲重傷 犯嫌自首被捕
（中央社東京20日綜合外電報導）一名男子今天上午在日本大阪地方法院前的路上遇襲，警方表示，傷者的頸部附近被像是刀械的物品刺傷。而一名男性隨後到附近的警局自首，並被警方依涉嫌殺人未遂逮捕。
Canadian tourist found guilty of animal cruelty after stealing Las Vegas flamingo from enclosure
A Canadian man has been found guilty of animal cruelty after he took a flamingo from its enclosure in Las Vegas and brought it back to his h…
日정부, 간첩 혐의로 체포된 자국기자 접견 못 해…"극히 유감"
(도쿄=연합뉴스)이도연 특파원 = 러시아가 일본인 기자를 간첩 혐의로 체포한 지 1주일이 지났으나 아직 일본 정부는 해당 기자를 만나지 못해 유감스럽다고 밝혔다.
台灣遊客陳屍日本河口湖 台籍女子被捕承認持刀
（中央社東京20日綜合外電報導）一名台灣女性19日上午被發現陳屍於日本山梨縣富士河口湖町一間飯店的客房內。日本警方當天依涉嫌違反「槍刀法」逮捕一名來自台灣的楊姓女子後，這名女子承認持刀。
法國示威潮演變暴動 成因與走向重點一次看
（中央社巴黎19日綜合外電報導）法國週末爆發近年來最嚴重的社會動亂。最初由學生抗議校園資源匱乏的示威，演變為蔓延全國的大規模騷亂與搶劫。超過2000人遭逮捕，上千店鋪遭洗劫，重創法國社會與政局。
Seventh day of violent clashes between Albanian protesters and police
Protesters in Albania have fought with riot police on the seventh consecutive day of violent clashes.
巴黎示威失控矛盾未解 受訪者飛奔躲催淚彈、手裡拿著我的麥克風
（中央社記者 曾依璇 巴黎特稿）在採訪法國近期示威時，群眾不分年齡和背景，面對來自台灣的媒體闡述不滿和挫折，令記者感受到8年前「黃背心」運動的民怨從未真正散去。但一顆突如其來的催淚彈中斷了街頭訪問，宛如象徵衝突正逐漸取代合理訴求，成為焦點。
巴黎羅浮宮遭學院生封鎖 聲援高中生反思文化平權
（中央社記者 李若韻 巴黎19日專電）「我們決定封鎖羅浮宮一天，為了讓高中生的聲音被聽見。」巴黎羅浮宮19日一早遭羅浮宮學院學生封鎖金字塔入口，藉由癱瘓世界知名博物館的影響力，要求馬克宏政府正視學生權益與文化預算。
'프랑스 시위 지역 접근 자제'…美대사관, 자국민에 경계령
(서울=연합뉴스) 현영복 기자 = 프랑스 주재 미국 대사관은 대규모 폭력 시위가 벌어진 프랑스 내 시위 지역에 접근하지 않도록 권고하는 경계령을 자국민에 내렸다.
열네살 얼굴에 최루탄…프랑스 시위격화 뒤엔 경찰 과잉진압
(서울=연합뉴스) 곽민서 기자 = 최근 프랑스 전역에서 벌어진 시위가 심각하게 격화한 데에는 경찰의 과잉 진압도 영향을 미쳤다는 분석이 나온다.