All sitesNewsBridge The news, translated and compared

Yonhap · Politics & diplomacy

523 items

Today · Tuesday 3 November

Yonhap20:50

[美중간선거] 상원 경합지 4곳, 오후중 당선자 윤곽…하원 바로미터는 켄터키

(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 3일(현지시간) 진행 중인 미국 중간선거의 최대 관심사인 연방 상원의원 경합지 중 4곳은 동부시간 기준으로 이르면 이날 자정(한국시간 4일 오후 2시) 전 당락의 윤곽이 나올 것으로 전망됐다.

Yonhap20:36

[美중간선거 르포] 트럼프 찬반투표 방불…"최악 대통령" "그는 황금의 손"

(워싱턴·피바디[매사추세츠]·로스앤젤레스=연합뉴스) 이유미 임수정 김경윤 기자 = 미국 중간선거가 열린 3일(현지시간) 투표소 현장은 도널드 트럼프 미 대통령에 대한 찬반 투표와 다름없는 분위기였다.

Yonhap18:09

[美중간선거] 하버드대 "민주 승리 확률 하원 96%·상원 78%"

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 미국 하버드대가 이번 중간선거에서 민주당의 하원 승리 확률을 96%, 상원 승리 확률을 78%로 전망했다.

Yonhap16:49

우크라, 종전협상 앞서 유럽과 안보·재건 논의(종합)

(런던·베를린=연합뉴스) 김지연 김계연 특파원 = 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 미국·러시아와 3자 협상 재개를 앞두고 유럽을 방문해 외교전에 나섰다.

Yonhap16:45

[美중간선거] 투표 대체로 순조…일부서 투표기 이상·투표소 변경

(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 미국 의회 권력 지형을 결정짓는 중간선거 투표가 3일(현지시간) 오전 미국 전역에서 순차적으로 시작됐다.

Yonhap
Yonhap15:52

[美중간선거] 예측시장 거래액 2조5천억원…선거판 베팅 확산

(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 3일(현지시간) 미국 중간선거를 앞두고 예측시장에서 선거와 관련해 거래된 금액이 약 19억달러(약 2조5천억원)에 이르는 것으로 나타났다.

Yonhap15:42

[美중간선거] 트럼프 정부 사상최대 감시단 파견…野주지사 주방위군 동원

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 이번 미국 중간선거는 도널드 트럼프 행정부가 사상 최대 규모로 감시단을 파견하고 여러 주에서 주방위군을 투입하는 팽팽한 긴장 속에 치러지고 있다.

Yonhap15:35

트럼프 "이스라엘 연40억불 지원 중단…좌파가 불공정하다 악용"

(워싱턴=연합뉴스) 박성민 이유미 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 3일(현지시간) 이스라엘에 대한 연간 40억 달러(약 5조4천억원) 규모의 지원을 올해 말 중단하기로 이스라엘과 합의했다고 밝혔다.

Yonhap15:30

러 외무부 "한반도 상황 악화, 한미 군사훈련 도발적"

(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 마리야 자하로바 러시아 외무부 대변인은 한국과 미국의 연합군사훈련이 한반도에 불안정을 야기하고 있다고 3일(현지시간) 주장했다.

Yonhap
Yonhap14:51

美 "북한 사이버범죄, 전지구적 문제"…北 '바이낸스 해킹' 부인 반박

(워싱턴=연합뉴스) 장동우 홍정규 특파원 = 미국은 '바이낸스 가상화폐 해킹 사건'의 배후로 지목된 북한이 이를 부인한 데 대해 3일(현지시간) "북한의 사이버범죄는 전 지구적 문제"라고 반박했다.

Yonhap14:34

국지휴전 중재한 멜라니아, 러·우크라 대표 백악관 초청

(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령의 배우자 멜라니아 여사가 러시아와 우크라이나 간 국지 휴전을 중재한 데 이어 양국 대표들을 백악관에 초청했다.

Yonhap13:50

이스라엘 야권, '네타냐후 퇴출' 첫 회동…'아랍계 연대' 이견(종합)

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이스라엘군 참모총장 출신인 가디 아이젠코트가 주도하는 이스라엘 야권 연합이 총선 이후 처음으로 한자리에 모여 베냐민 네타냐후 총리를 축출하기 위한 연립정부 구성 방안을 논의했다.

Yonhap12:08

이스라엘 야권, '네타냐후 퇴출' 첫 회동…'아랍계 연대' 이견

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이스라엘군 참모총장 출신인 가디 아이젠코트가 주도하는 이스라엘 야권 연합이 총선 이후 처음으로 한자리에 모여 베냐민 네타냐후 총리를 축출하기 위한 연립정부 구성 방안을 논의했다.

Yonhap11:10

李대통령 국채발언 놓고 공방…"잘못 보고했나"·"줄어든 것 맞아"(종합)

(서울=연합뉴스) 박재하 기자 = 국회 재정경제기획위원회가 3일 개최한 정부 세제개편안 공청회에서는 실거주 중심의 부동산 세제 전환에 대한 전문가들의 엇갈린 평가가 나왔다.

Yonhap11:09

中중앙군사위 부주석, 러시아 국방과 회담…"전략적 소통 강화"

(서울=연합뉴스) 권숙희 기자 = 장성민 중국 중앙군사위원회 부주석이 3일 안드레이 벨로우소프 러시아 국방장관과 만나 양국이 군사 협력을 강화 의지를 확인했다.

Yonhap10:57

러, 3자 회담 재개 확인…"대표단 파견, 메딘스키가 단장"

(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아는 우크라이나 전쟁 종식을 위해 미국이 중재하는 3자 회담의 재개를 3일(현지시간) 확인했다.

Yonhap10:42

우크라 전후 준비하는 유럽…"다국적군, 러에 대응사격 허용"

(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 휴전 후 우크라이나의 안보 지원을 위한 유럽 다국적군이 러시아의 선제 공격시 대응 사격을 하도록 허용될 것이라고 영국 일간 가디언이 3일(현지시간) 서방 당국자들을 인용해 보도했다.

Yonhap
Yonhap09:38

"러, 외국인에 일자리 준다 속여 전쟁 투입…식별번호 문신도"

(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 러시아가 일자리를 찾는 외국인을 유인해 우크라이나 전선에 강제로 투입하고 몸에 문신을 새기는 등 비인간적으로 관리하고 있다고 일본 언론이 3일 보도했다.

Yonhap09:31

독일 총리 "차기 대통령은 여성으로"…내년 1월 선출

(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 프리드리히 메르츠 독일 총리가 내년 1월 새로 뽑는 대통령은 여성이어야 한다고 말했다. 그가 대표로 있는 기독민주당(CDU)이 여성 후보를 내 당선되면 옛 서독 시절을 포함해 전후 첫 여성 대통령이 된다.

Yonhap09:19

李대통령 "튀르키예, 피를 나눈 형제…원전·방산 협력 심화"

(서울=연합뉴스) 임형섭 기자 = 이재명 대통령은 3일 "튀르키예는 우리 국민의 마음속에서 '칸 카르데쉬', 즉 피를 나눈 형제로 자리 잡고 있다"며 양국의 협력을 강화하겠다는 의지를 밝혔다.

Yonhap09:10

[미래경제포럼] "새로운 100년 연다"…한일 협력 61년 사진전 눈길

(서울=연합뉴스) 성도현 기자 = 3일 오후 국가기간뉴스통신사 연합뉴스가 주최한 '2026 미래경제포럼'이 열린 서울 중구 더그랜드롯데 서울 행사장에 들어서자 바쁜 발걸음을 옮기던 참가자들의 시선이 로비 한쪽에 마련된 대형 포토 월(벽 구조물)에 쏠렸…

Yonhap08:41

"비거주자 징벌"·"주거안정 목표"…전문가도 부동산 세제 이견

(서울=연합뉴스) 박재하 기자 = 국회 재정경제기획위원회가 3일 개최한 정부 세제개편안 공청회에서는 실거주 중심의 부동산 세제 전환에 대한 전문가들의 엇갈린 평가가 나왔다.

Yonhap
Yonhap08:21

고양 덕이지구 16년 숙원 '중복 지적' 문제 해결 물꼬

(고양=연합뉴스) 노승혁 기자 = 경기 고양시는 3일 일산서구청에서 국민권익위원회 주관으로 덕이 구역 도시개발사업지구 내 16년간의 '중복 지적' 문제 해소를 위한 현장 조정 회의를 열고 문제 해결의 실마리를 찾았다.

Yonhap07:51

[미래경제포럼] 롯데 "한일 계열사 연계한 '원롯데'로 시장 공략 강화"

(서울=연합뉴스) 박성진 기자 = 이시구로 히로아키 일본 롯데홀딩스 글로벌전략본부장은 지난 7월 한일 롯데 식품사가 싱가포르 합작법인(JV)을 설립해 아시아 시장 공략을 강화하고 있다고 3일 밝혔다.