「Ukraine」の検索結果
106 件見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します（翻訳キーが必要）。
10月12日（月）
俄羅斯是否已與烏克蘭達成「能源停火」？克宮拒說明
（中央社莫斯科12日綜合外電報導）美國總統川普昨天單方面宣布俄羅斯與烏克蘭已達成「能源停火」協議而引發困惑後，俄方今天拒絕說明，是否已與烏克蘭達成停止攻擊能源基礎設施的協議。
川普提俄烏能源停火 英國、加拿大表態支持
（中央社倫敦／蒙特婁11日綜合外電報導）美國總統川普今天呼籲俄羅斯與烏克蘭實施能源停火，英國首相柏南和加拿大總理卡尼雙雙表示支持。
10月11日（日）
川普宣布俄烏同意能源停火 澤倫斯基：俄續攻擊、烏等待細節
（中央社基輔11日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基表示，他正在等待美國總統川普今天宣布與俄羅斯能源停火協議的細節，同時強調烏克蘭支持此一協議。
川普稱俄烏同意停止攻擊能源設施 澤倫斯基大感意外
（中央社基輔11日綜合外電報導）對於美國總統川普宣布俄烏已達成「能源停火」，烏克蘭總統澤倫斯基今天告訴美國數位新聞媒體Axios，他對這項消息感到意外。
Trump's 'energy ceasefire' claim welcomed by Zelensky but Russia silent
Donald Trump has claimed that Russia and Ukraine have agreed to an "energy ceasefire", with Kyiv saying it would support such a move but Mos…
川普：俄烏同意停止攻擊彼此能源設施 即刻生效
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天在一份簡短聲明中表示，俄羅斯與烏克蘭已同意停止攻擊對方的能源基礎設施，但川普未進一步說明細節。
川普籲烏克蘭換總統 澤倫斯基：應由人民決定
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）在美國總統川普呼籲烏克蘭選出新總統後，烏克蘭總統澤倫斯基今天回應，如果俄羅斯同意全面停火60天，烏克蘭將會籌辦選舉，至於選誰當領導人，應由烏克蘭人民決定。
Ukraine strikes Yandex data centre in third attack on Russian tech giant
Yandex has been forced to pause its operations at a data centre near Moscow after the facility was damaged in a Ukrainian drone strike - the…
川普籲烏換總統 澤倫斯基：願停攻俄煉油廠但須對等
（中央社基輔11日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，如果俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源基礎設施，烏克蘭準備停止攻擊俄羅斯煉油廠。他指出，任何緩和衝突的措施都須由雙方共同採取，且須有實質保障。
10月10日（土）
'Time for Ukraine to get new president,' says Trump after Zelensky condemns diesel deal
US President Donald Trump has said he thinks "it's time for Ukraine to get a new president" as he responded to Volodymyr Zelensky's criticis…