其他
632 件11月2日（週一）
Indonesia's toxic haze is giving its neighbours a political headache
The haze billowing out from wildfires in the Indonesian regions of Kalimantan, Papua and Sumatra knows no borders.
US midterms campaign 'shattering' spending records to be most expensive ever
The US midterms campaign is set to be the most expensive on record - with the total cost projected to reach nearly $12bn (£9bn), according t…
"괜찮아" "형·언니"…日 젊은층서 유행하는 '한본어'
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 일본의 TV 자동차 광고에서 모델이 한국어로 "괜찮아요"라고 말한다. 일본 드라마에선 남자 주인공이 자연스럽게 한국어로 대사를 한다.
바브엘만데브 이어 임시수도까지…후티, 아덴 80km 앞까지 진격
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 예멘의 친이란 반군 후티가 국제 공인 정부의 임시 수도이자 최후 보루인 아덴 턱밑까지 진격했다고 로이터 통신이 2일(현지시간) 보도했다.
美 제조업 경기 10개월 연속 확장…생산지수 5년 만에 최고
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 미국의 제조업 경기 회복세가 견고해지며 10개월 연속 확장 국면을 이어갔다. 특히 생산 증가 폭은 약 5년 만에 최고치를 기록했다.
맘다니, ICE에 "뉴욕시 주차장 사용 안 돼"…법적 대응 경고
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 조란 맘다니 미국 뉴욕시장이 연방 이민세관단속국(ICE)의 시유지 주차장 무단 사용에 제동을 걸며 법적 대응을 경고했다.
런던발 소피아행 여객기 폭탄 위협…헝가리로 회항
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 영국 런던에서 출발해 불가리아 소피아로 향하던 위즈에어 여객기가 폭탄 위협을 받고 헝가리로 회항했다고 로이터통신 등이 2일(현지시간) 보도했다.
유럽 각국 슈퍼마켓 냉장고 온도 급등…지난달 프랑스 사태 재연(종합2보)
(브뤼셀=연합뉴스) 현윤경 특파원 = 지난달 프랑스 슈퍼마켓들에서 벌어진 냉장고 해킹 사태가 유럽 상당수 국가들에서 재연되면서 유럽 식품망에 경고등이 켜졌다.
Wizz Air flight from London in emergency landing after bomb threat
A Wizz Air flight travelling from London Luton Airport to Sofia has been escorted by a Hungarian fighter jet to Budapest after a mid-air bom…
28년간 5만㎞ 걷고 헤엄쳐 세계일주 영국인…"21세기 오디세이"
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 28년간 교통수단에 의지하지 않고 4만9천890㎞를 걷고 헤엄쳐서 4개 대륙, 26개국을 가로지른 영국 탐험가 칼 부시비(57)가 고향으로 귀환했다.
Poundland's former owner offers to invest in firm
Poundland's former owner has said he would invest in the firm as a government minister said she would meet the firm's board.
英王查爾斯出訪遇暴雨 淋成落湯雞窘態意外搶版面
（中央社聖喬治1日綜合外電報導）英國國王查爾斯三世今天出席加勒比海島國安地卡及巴布達慶祝獨立日活動期間，天空突然下起傾盆大雨，當時他淋得全身濕透，沒有雨傘可用，而他的妻子卡蜜拉王后則撐起唯一一把可用的雨傘，悠閒地走開。
민주콩고 에볼라 치명률 50% 넘어…누락된 사망자 추가
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 콩고민주공화국(민주콩고)에서 발병한 에볼라 확진자 가운데 사망한 비율이 50%를 넘어섰다. 보건 당국이 이전에 집계되지 않았던 사망자 수백명을 공식 통계에 추가한 데 따른 것이다.
伊朗：美方若同意訴求 荷莫茲海峽最快2天內重新開放
（中央社德黑蘭2日綜合外電報導）伊朗今天表示，如果美國同意其提出的條件，伊朗願意2天內重新開放荷莫茲海峽（Strait of Hormuz），此前伊朗曾提出為期一週的時間表。
委內瑞拉疑不再坐視哥倫比亞游擊隊活動 傳出手打擊釀19死
（中央社卡拉卡斯1日綜合外電報導）委內瑞拉軍方據傳近日在美方情報支援下，打擊境內一處哥倫比亞游擊隊營地，造成至少19死。委內瑞拉政府長年被控無視邊境的哥倫比亞反叛組織，最新行動可能代表政策轉向。
與 민병덕 "가상자산, 기본법도 없는데 과세할 수 없어"
(서울=연합뉴스) 박수현 기자 = 국내 가상자산 시장 경쟁력을 키우기 위해서는 과세를 유예하고 관련 입법 등 제도화부터 서둘러야 한다는 의견이 나왔다.
[연합뉴스 이 시각 헤드라인] - 18:00
■ 개청 한달 아직도 '검찰청' 그늘 밑…갈길 먼 중수청·공소청
[영상] 그리스 해군, 프랑스제 차세대 호위함 2호기 인수 완료
(서울=연합뉴스) 프랑스 국영조선업체 네이벌 그룹(Naval Group)이 차세대 다목적 호위함 '네아르코스(Nearchos)'를 지난달 30일(현지시간) 그리스 해군에 인도했습니다.
저PBR주 꼬리표 달렸는데 왜…151개중 115개 종목 강세(종합)
(서울=연합뉴스) 김유향 기자 = 한국거래소가 저PBR(주가순자산비율) 기업 명단을 처음 공개한 하루 뒤인 2일, 장중 해당 종목 10개 중 7개꼴로 주가가 상승 마감했다.
德里治空污禁百萬輛車進入 執法首日1500車吃閉門羹
（中央社記者 李晉緯 新德里2日專電）印度又到每年空污最嚴重的時節，德里政府1日起依規禁止排放標準未達標的車輛開進當地，受影響的車近100萬輛，執法首日有超過1500輛車因此在檢查站「卡關」，無法進入德里。
[과학스냅] 카오스재단, 2026 노벨상 해설 강연 개최
(서울=연합뉴스) 조승한 기자 = 카오스재단이 올해 노벨 과학상을 주제로 한 해설 강연을 개최했다.
[영상] 맨손으로 설탕물 '뒤적뒤적'…中 황도 젤리 제조 모습 '충격'
(서울=연합뉴스) 중국의 한 식품 가공공장에서 절인 복숭아를 맨손으로 소분하는 모습이 공개돼 식품 위생 논란이 일고 있습니다.
日本防災廳正式成立 首任大臣喊打造世界第一防災大國
（中央社東京2日綜合外電報導）日本政府今天正式成立作為災害應對司令塔的「防災廳」，首任防災大臣細野豪志針對住宅耐震化及物資儲備等事項，向國民、中央各部會及地方政府發布「緊急呼籲」。
Christmas donations gift demand up, charities say
Charities giving Christmas presents to struggling families say more children need their help - but they are getting fewer donations this yea…