サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

その他

685 件

10月23日(金)

Yonhap
Yonhap06:35

외국환시세(10월23일·15:30 기준가)

(15:30)

Yonhap06:04

"탈레반 재집권 후 제공된 인도적 지원금 9%만 경로 추적 가능"

(서울=연합뉴스) 유창엽 기자 = 아프가니스탄 탈레반이 재집권한 2021년 8월 이후 아프간에 제공된 국제 인도적 지원금의 약 9%만이 첫 수령기관 이후의 자금 흐름을 공개적으로 추적할 수 있다는 연구 결과가 나왔다.

Yonhap
Yonhap06:00読み比べ 2媒体

세계의 날씨(10월23일)

(15:00)

CNA05:59

加州富豪稅公投陷拉鋸 牽動民主黨路線之爭

(中央社記者 張欣瑜 舊金山22日專電)加州富豪稅公投進入選前拉鋸。代表矽谷選區的民主黨籍聯邦眾議員肯納積極支持提案,與同黨的加州州長紐松立場相左。兩人皆表態考慮角逐2028總統大選,也讓富豪稅公投議題,增添民主黨路線競爭的煙硝味。

Yonhap05:48

[해남소식] 산이농협 박준홍 상무, 베스트 캠페인 전국2위

(해남=연합뉴스) NH농협생명 전남총국은 23일 산이농협 박준홍 상무가 9월 '월간 베스트 캠페인' 장기납 부문에서 전국 2위에 선정됐다고 23일 밝혔다.

BBC05:35

'I live in the dark': How rising bills are shaping daily life

As evenings grow colder and household budgets come under renewed pressure, 79-year-old grandad Errol McGuiness has developed a routine to ke…

BBC05:17

Could experts have a solution to toxic algae?

Experts are testing out a new method that could see a way to tackle blue-green algae blooms.

Yonhap05:07

[영상] 새치기 손님 쫓아가 주먹 휘두른 직원…'돈쭐 내자' 반전?

(서울=연합뉴스) 대만의 한 유명 도넛 가게에서 직원이 손님에게 주먹을 휘두르는 사건이 발생해 논란입니다.

CNA04:42

奈良公園1個半月4幼鹿殘骸 動物捕食可能性低、疑遭虐殺

(中央社記者 戴雅真 東京23日專電)日本奈良縣政府今天表示,從今年8月下旬到10月初,短短1個半月內,東大寺、興福寺境內等地接連發現4具身體部分缺失的幼鹿屍體,專家研判遭野生動物捕食的可能性較低,不排除有人蓄意傷害鹿隻,警方朝人為傷害的可能性調查。

CNA04:24読み比べ 2媒体

「接近無限透明的藍」作者村上龍辭世 享壽74歲

(中央社東京23日綜合外電報導)以作品「接近無限透明的藍」聞名的日本作家村上龍17日在家中逝世,享壽74歲。出版社幻冬舍BOOKS今天在官方X帳號公布此消息。

Yonhap04:20読み比べ 2媒体

日 베스트셀러 작가 무라카미 류 별세

(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 한국에도 잘 알려진 일본의 베스트셀러 작가 무라카미 류가 별세했다고 교도통신·NHK가 23일 보도했다. 향년 74세.

CNA04:04

瑪利歐之父宮本茂獲頒日本文化勳章 遊戲業界人士首例

(中央社東京23日綜合外電報導)日本政府今天公布文化勳章獲獎名單,任天堂(Nintendo)遊戲設計師、董事兼研究員,73歲的宮本茂獲選,這是日本首次有遊戲業界人士獲頒文化勳章。

Yonhap02:50

[영상] '극초음속 무장' 14조짜리 美스텔스구축함 3번함…해상시험 준비

(서울=연합뉴스) 극초음속 미사일 탑재를 위해 개조 중인 미 해군의 줌월트급 스텔스 구축함 3번함 '린든 B. 존슨'이 해상시험 준비에 착수했습니다.

Yonhap02:27

[영상] 지름 1.2m 가스관서 맞붙은 러·우크라…"세계 첫 전면 지하전"

(서울=연합뉴스) 우크라이나군과 러시아군이 적진 후방 침투를 위해 지름 약 1.2m에 불과한 지하 가스관으로 진입해 지하작전을 펼치고 있습니다.

Yonhap
Yonhap02:20

한솔아이원스, 600억원 주주배정 유상증자 결정

(서울=연합뉴스) 코스닥 상장사 한솔아이원스[114810]는 시설자금 등 약 600억원을 조달하고자 주주배정후 실권주 일반공모 유상증자를 결정했다고 23일 공시했다.

Yonhap02:06

9월 차보험 손해율 85.0%로 9.2%p↓…올해 누적도 소폭 개선

(서울=연합뉴스) 강수련 기자 = 9월 자동차보험 손해율이 작년보다 큰 폭으로 하락하며 지난달까지 누적 손해율도 소폭 개선됐다.

Yonhap01:41

울주군, 3회 이상 상습체납에 관허사업 제한예고…자진납부 독려

(울산=연합뉴스) 장영은 기자 = 울산 울주군은 지방세 3회 이상, 체납액 30만원 이상 체납한 상습 체납자에 대해 관허사업 제한에 나선다고 23일 밝혔다.

Yonhap01:37

신협 부실채권 전담 자산관리회사 설립…연내 매입 시작

(서울=연합뉴스) 김지연 기자 = 신협중앙회는 이달 내 부실자산을 전문적이고 체계적으로 관리하기 위한 별도 법인인 신협자산관리회사를 설립한다고 23일 밝혔다.

Yonhap01:18

"올해 유럽 덮친 역대급 폭염에 5만명 넘게 숨졌다"

(서울=연합뉴스) 장재은 기자 = 올해 유럽 도시에 닥친 기록적 폭염 때문에 숨진 이들이 5만명이 넘는다는 추산이 나왔다.

Yonhap00:51

죽음 문턱 돌아온 사형수에 무슨 일이…정맥 못찾아 10번 주사

(서울=연합뉴스) 고일환 기자 = 미국 테네시주(州)에서 실패로 끝난 사형 집행 과정에서 교정당국이 사형수의 정맥을 찾지 못해 10차례 가량 주삿바늘을 찌른 것으로 나타났다.

Yonhap
Yonhap00:20

MLB 탬파베이, 월드시리즈 1차전 선발로 베테랑 마르티네스 투입

(서울=연합뉴스) 장현구 기자 = 미국프로야구 메이저리그(MLB) 탬파베이 레이스가 월드시리즈 1차전에 에이스 드루 라스무센을 아끼고 베테랑 투수 닉 마르티네스를 선발 투수로 내보낸다.

Yonhap00:01

연료대란 겪은 발리 주지사 "세계 주요도시 수준 대중교통 필요"

(발리=연합뉴스) 손현규 특파원 = 최근 세계적 관광지인 인도네시아 발리에서는 주유소마다 밤늦게까지 오토바이 행렬이 길게 늘어섰다. 사실상 관광으로 먹고사는 섬인 발리에 기름을 공급하는 유조선의 입항이 늦어지면서 벌어진 일이다.

Yonhap
Yonhap00:00

세계의 날씨(10월23일)

(09:00)

10月22日(木)

Yonhap23:56

또 털릴 수는 없다…직접 무장에 나선 프랑스 상점주들

(서울=연합뉴스) 고일환 기자 = 대규모 폭동과 약탈 피해를 본 프랑스 상점주들이 주말에 예고된 시위를 앞두고 직접 무장에 나섰다.