その他
684 件10月28日（水）
[영상] 어린이집 벽 뚫고 비행기 돌진…180명 아무도 안 다쳐 "기적"
(서울=연합뉴스) 브라질에서 수업이 한창인 어린이집 건물에 경비행기가 돌진했습니다.
MLB 탬파베이 극적 회생…연장 12회말 동점타·역전 끝내기 안타
(서울=연합뉴스) 장현구 기자 = 미국프로야구 메이저리그(MLB) 탬파베이 레이스가 극적인 뒤집기로 벼랑 끝에서 기사회생했다.
首爾最後貧民窟九龍村火勢撲滅 市府目標2027年完成搬遷
（中央社記者 楊啟芳 首爾28日專電）位於首爾江南地區、被稱為「最後棚戶區（貧民窟）」的九龍村昨天發生火災，經徹夜搶救已完全撲滅。九龍村近年一直在推動都市更新計畫，目前遷移率已達85.8%，目標明年完成居民搬遷。
中인민일보, '음바페 논란'에 "해외 공인들, 밥솥 깨지 말라"
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 프랑스 유명 축구선수 킬리안 음바페(27·레알 마드리드)가 마오쩌둥(毛澤東·1893∼1976)을 희화화했다는 논란이 중국 광고 계약 취소와 경기 중계 중단 등 후폭풍을 낳은 일을 두고 중국 관영매체는 해외 스타들이…
Luxury cruise passengers stranded in Cambodia due to soaring fuel costs
A luxury cruise ship on a years-long voyage around the world said it suspended operations due to extraordinarily high fuel costs, leaving pa…
유튜브 숏폼 드라마 상반기 65억회…한국 시청시간 2배로
(서울=연합뉴스) 오지은 기자 = 유튜브에서 짧은 호흡으로 이야기를 전개하는 '숏폼 드라마'가 전 세계적인 인기를 얻으면서 올해 상반기에만 글로벌 누적 조회수 65억 회를 돌파한 것으로 나타났다.
"중국을 실명으로 적국 묘사"…日드라마 '비반트'에 中 '부글'
(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 일본 '비밀부대'의 해외 첩보 활동을 그린 일본 민영 방송사 드라마가 중국을 적대국으로 설정하고 중국인을 잔혹한 가해자로 묘사했다며 중국 매체와 누리꾼들의 비판을 받고 있다.
曾攜手Shein惹議 巴黎老牌百貨聲請破產保護
（中央社巴黎27日綜合外電報導）法國巴黎瑪黑區（Marais）百貨公司BHV Marais去年因與亞洲快時尚巨擘希音（Shein）合作引發爭議，公司今天表示已聲請破產保護，以保障營運及員工工作。
코스피, 2%대 올라 5,700대 출발…코스닥도 상승세
(서울=연합뉴스) 곽윤아 기자 = 코스피 지수가 28일 장 초반 2% 안팎의 강세를 보이고 있다.
요르단, 시리아 폭격 하루 만에 유감 표명…국경 정상화
(서울=연합뉴스) 김아람 기자 = 요르단이 시리아 남부 공습으로 민간인 사상자 발생한 데 대해 하루 만에 유감을 표명했다.
10月27日（火）
'Tone deaf at best' - advice to stock up on essentials worries experts and low-income families
A single mum has said following government advice to stock up on emergency supplies would mean sacrificing her childcare budget for the scho…
美FCC, 아마존의 글로벌스타 인수승인…스타링크와 경쟁 발판
(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 아마존이 스마트폰 위성 통신망 사업에서 스페이스X와 경쟁할 발판 마련에 성공했다.
생후 12일 아르헨 갓난아기, 낙과 아보카도에 머리 맞아 사망
(부에노스아이레스=연합뉴스) 김선정 통신원 = 아르헨티나 부에노스아이레스주 킬메스에서 생후 12일 된 신생아가 나무에서 떨어진 아보카도에 머리를 맞아 중상을 입고 치료받던 중 사망한 사건이 발생했다.
Dutch zookeeper dies after being mauled in leopard enclosure
An experienced keeper at a Dutch zoo has died days after being mauled in a leopard enclosure, the safari park has confirmed.
More cats abandoned 'due to rising costs'
An animal charity has said the cost of caring for pets is among reasons for a "huge increase" in the number of cats and kittens being taken…
美, 내년 호주 순환배치 첫 핵잠 선정…인태 中 견제 강화 포석
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 미국이 내년 말부터 호주에 순환 배치할 첫 핵추진 공격잠수함으로 버지니아급 'USS 콜로라도함'(SSN-788)을 선정했다.
메타, 자금조달 129조원으로 확대…증자공모 5배 초과청약 흥행
(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 메타가 인공지능(AI)과 연산 인프라 구축을 위해 전날 발표했던 자금조달 규모를 25억 달러 늘리기로 했다.
Controversial Islamic cleric shot dead in northern Nigeria
A controversial Islamic cleric in Nigeria has been murdered outside his home in the northern state of Katsina.
세우타 이주민 난입 사태 겪은 EU, 국경경비 인력 3배 증원
(브뤼셀=연합뉴스) 현윤경 특파원 = 유럽연합(EU)이 북아프리카의 스페인 영토 세우타에서 지난 7월 발생한 대규모 이주민 난입 사태를 계기로 EU 국경·해안 경비 기구 프론텍스의 역할 강화에 나선다.
미군, 동태평양서 마약밀매 의심 고속정 공격…5명 사망
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 미군은 27일(현지시간) 동태평양에서 마약 밀매에 연루된 것으로 의심되는 고속정 한 척을 공격해 5명이 사망했다고 밝혔다.
Z世代追求極致成潮流 Maxxing入選字典網站年度代表字
（中央社華盛頓27日綜合外電報導）字典網站Dictionary.com最近選出2026年度代表字，Maxxing一詞雀屏中選。這個字詞意指「最大化」或「極致化」，是Z世代愛用語。
[이스라엘 총선 르포] "신앙·병역 수호" vs "정권 심판" 극명하게 갈린 표심
(예루살렘·텔아비브=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이스라엘 총선 투표일인 27일(현지시간), 이스라엘을 대표하는 두 도시인 예루살렘과 텔아비브의 투표소에서는 현재 이스라엘 사회의 극심한 양극화를 보여주듯 완전히 상반된 민심을 확인할 수 있었다.
GM, 115년 만에 NYSE 떠나 나스닥으로…"기술 집중 전략"
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 미국 자동차 제조사 제너럴모터스(GM)가 115년간 유지해 온 뉴욕증권거래소(NYSE)를 떠나 기술주 중심의 거래소 나스닥에 새 자리를 튼다.
中서 음바페 '마오쩌둥 희화화' 논란…광고·중계 중단에 '사과'(종합2보)
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 프랑스 유명 축구선수 킬리안 음바페(27·레알 마드리드)가 마오쩌둥(毛澤東·1893∼1976)을 희화화했다는 논란에 휩싸여 중국 내 광고가 취소되고 경기 중계까지 중단되자 중국에 사과했다.