サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

経済

1854 件

10月24日(土)

Yonhap22:16

'커피 대신 보리 로스팅'…장바구니 파고든 '일상 웰니스'

(서울=연합뉴스) 정수연 기자 = 평소 먹고 마시는 커피, 간식, 식사를 조금 더 건강한 대안을 찾는 이른바 '웰니스 대체 소비'에 대한 관심이 커지고 있다.

Yonhap22:07

[머니톡스] '호미질'의 미학…파국을 막는 정공법

(서울=연합뉴스) 윤선희 선임기자 = # "가래로 막아야 할 것을 호미로 막았다."

Yonhap21:20

상장사 62곳 PBR 개선안 제출 완료…주요 상장사 계획 보니

(서울=연합뉴스) 김유아 기자 = 금융당국의 저(低)PBR(주가순자산비율) 기업 명단 공개를 앞두고 62개 상장사가 개선안을 제출하며 본격적으로 관리에 나서는 모습이다.

Yonhap21:11

K-방산, 중국발 보안 리스크 경계령…"방문때 임대폰 써라"

(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = 국내 방산업계가 중국으로 기술 유출을 막기 위해 보안 단속을 강화하고 있다.

Yonhap21:09

취임 4주년 이재용, 최대실적 삼성전자 발판 기술투자·M&A 구상

(서울=연합뉴스) 조성흠 기자 = 이재용 삼성전자 회장이 반도체 초호황을 맞은 삼성전자의 실적 기록 행진 속에 27일 취임 4주년을 맞는다.

Yonhap19:43

후티 반군 "사우디 수도 리야드 공항·동서 송유관 등 타격"(종합)

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 예멘의 친이란 반군 후티가 사우디아라비아의 대규모 공습에 대한 보복으로 리야드 킹 칼리드 국제공항과 핵심 에너지 인프라인 동서 원유 송유관을 전격 타격했다고 24일(현지시간) 밝혔다.

Yonhap19:29読み比べ 2媒体

고물가·주거난에 성난 유럽…곳곳에서 대규모 시위

(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 24일(현지시간) 프랑스와 스페인, 이탈리아, 알바니아 등 유럽 곳곳에서 대규모 시위가 벌어졌다.

Yonhap17:05

후티 반군 "사우디 수도 리야드 공항·동서 송유관 등 타격"

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 예멘의 친이란 반군 후티가 사우디아라비아의 대규모 공습에 대한 보복으로 리야드 킹 칼리드 국제공항과 핵심 에너지 인프라인 동서 원유 송유관을 전격 타격했다고 24일(현지시간) 밝혔다.

Yonhap15:39

美연준, 내주 금리 동결할까…시장은 '12월 추가 인상' 전망

(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed·연준)가 지난달 약 3년 만에 처음으로 기준금리를 인상한 가운데 다음 주 열리는 통화정책 회의에서는 금리를 동결할 것이라는 전망이 우세하다.

CNA12:10

菲律賓力拚發展半導體產業 周民淦:台灣可助攻

(中央社記者 林行健 馬尼拉24日專電)菲律賓力拚發展半導體產業,駐菲代表周民淦今天表示,台灣在半導體製造、研發等方面的優勢,可與菲律賓既有電子產業基礎互補,透過串聯經濟走廊,化互補優勢為實際合作。

Yonhap12:08読み比べ 2媒体

금지령에도 프랑스 곳곳에서 고물가 항의 시위…반극우 시위도

(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 24일(현지시간) 프랑스 당국이 폭력 사태 재발 방지를 위해 시위 제한령을 내렸으나 곳곳에서 공공부문 투자 부족과 높은 물가에 항의하는 학생·노동조합 시위가 경찰 통제 속에 열리고 있다.

CNA11:11

菲律賓台商總會首辦台灣連結展 擴大台菲企業交流

(中央社記者 林行健 馬尼拉24日專電)菲律賓台商總會首次舉辦的「2026年台灣連結展」(TaiwanLink Fair 2026)今天登場,30多家台灣廠商擺出逾50個攤位,盼擴大台菲企業交流,拓展商機,把台灣的優良產品帶進菲律賓家庭。

CNA10:16

霧霾問題爆外交齟齬 印尼削減對新加坡天然氣出口

(中央社雅加達24日綜合外電報導)印尼官員表示,為優先滿足國內需求,今天起削減對新加坡的天然氣出口。這兩個國家因源自廣大群島上的野火引發區域空氣污染問題而僵持不下。

Yonhap08:20

삼성물산, 반포푸르지오 리모델링 수주…1천250억원 규모(종합)

(서울=연합뉴스) 오예진 기자 = 삼성물산 건설부문(이하 삼성물산)이 서울 서초구 반포푸르지오 아파트 리모델링 사업 시공사로 선정됐다.

CNA08:12

美股下跌Fed開會在即 學者看連假過後新台幣短線貶勢居多

(中央社記者 呂晏慈 台北24日電)台灣連假期間美股再遇AI科技股拋售潮,以及美國聯準會開會在即,不僅影響台北股市表現,更牽動新台幣走勢。學者指出,受到外資提款、企業赴美投資與台美利差等3大因素影響,短線觀察新台幣仍以貶勢居多,且若美國聯準會10月再釋鷹派訊號,亦將牽動後續走勢。

Yonhap06:53

송미령 농식품장관, 한식대축제 방문…"한식은 소중한 문화유산"

(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 송미령 농림축산식품부 장관은 24일 용산구 국립중앙박물관에서 열린 '2026 한식 대축제'(HANSIK FESTA·한식 페스타)를 방문했다.

CNA06:48

越南GDP成長估最高9.7% 專家:資金不足恐形式主義增長

(中央社記者 曾婷瑄 河內24日專電)國有越南投資發展銀行預測越南今年經濟成長9.5%至9.7%,恐與雙位數目標失之交臂。專家指出,龐大基建計畫凸顯雄心與所需資金不匹配的困境,融資過度依賴銀行且分配不均。若過快推進基建恐導致形式主義增長,使整體經濟承受風險。

ZDNet
ZDNet Korea05:53

기업 폰트 관리 '골칫거리'…응답자 62%가 문제 지적

기업 실무자 10명 중 6명 이상이 글꼴 누락이나 불일치를 주요 업무 과제로 꼽았다. 기업이 정한 글꼴을 여러 부서와 협력사가 동일하게 사용하는 데 어려움을 겪고 있다는 조사 결과다.

Yonhap05:30

"오싹한 가을밤"…롯데월드 부산, 핼러윈 오후 11시까지 연장

(부산=연합뉴스) 손형주 기자 = 롯데월드 부산은 핼러윈인 31일은 오후 11시까지 연장 운영하며 늦은 밤까지 즐길 수 있는 다양한 콘텐츠를 준비했다고 24일 밝혔다.

Yonhap05:09

가톨릭관동대 앵커사업단, 공공분야 재직자 드론 실무교육

(강릉=연합뉴스) 임보연 기자 = 가톨릭관동대학교가 군·소방·경찰·해양경찰 재직자의 첨단기술 활용과 직무전환 역량을 높이기 위한 드론 실무교육을 진행했다.

Yonhap04:53

포스코이앤씨, 5천264억원 규모 이수신동아4단지 리모델링 수주

(서울=연합뉴스) 오예진 기자 = 포스코이앤씨가 5천264억원 규모의 서울 동작구 이수신동아4단지 아파트 리모델링 사업을 수주했다.

Yonhap04:33

中 "노동집약형 산업의 AI 보급 속도 조절…고용 충격 줄여야"

(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국 정부가 인공지능(AI) 발전으로 인해 발생할 수 있는 대규모 해고 등 고용 불안정 문제에 대한 정책 대응에 나섰다.

CNA03:38

產品遭停供下載 訊連:占去年營收比重近15%、已提申訴

(中央社記者 張建中 台北24日電)多媒體影音軟體開發商訊連今天公告指出,部分產品因不符合蘋果公司(Apple)部分要求,自今天起於Apple平台停止提供下載,相關產品銷售受到影響,這部分銷售營收於2025年約占總營收14.69%,將持續評估這次事件對財務業務的實際影響程度。

CNA02:38

颱風薔琵全台逾28萬戶曾停電 已復電約8成

(中央社記者 呂晏慈 台北24日電)颱風薔琵強度減弱且暴風圈持續縮小,截至今天上午9時,全台曾停電戶數 達28萬8382戶,其中已復電約8成。台電表示,薔琵颱風挾帶狂風豪雨,造成多地線路斷線、脫落,台電人員冒雨搶修。