経済
1850 件10月30日（金）
葉俊顯：打造矽光子驗證實驗室 2027年與海外交互認證
（中央社記者 潘姿羽 台北30日電）人工智慧（AI）已成為驅動台灣經濟成長的關鍵動能，國發會主委葉俊顯今天表示，未來將積極布局矽光子與量子技術，厚植產業競爭力，其中建置矽光子驗證實驗室是重要一環，預計2027年與海外實驗室交互認證。
석화재편 1호 나란히 훈장…이영준 롯데케미칼 "화학산업 재도약 확신"
국내 석유화학 산업이 공급과잉과 수익성 악화로 구조조정을 추진하는 가운데, 사업재편 1호 기업 경영진이 나란히 산업훈장을 받았다. 이영준 롯데케미칼 대표와 조남수 H&L어드밴스드 대표는 위기에 처한 국내 석유화학 산업 재도약 의지를 강조했다.
中國女主管與黃仁勳密切往來疑為北京間諜 曾任記者等履歷未獲證實
（中央社紐約30日綜合外電報導）一名與輝達執行長黃仁勳「密切往來」的中國籍女高階主管被控是北京間諜。美媒進一步追查發現，她的履歷相當驚人，據稱曾任職於中國知名電視台及國際銀行，但她部分工作經歷尚未獲得證實。
歐元區第3季經濟成長0.4% 優於市場預期
（中央社布魯塞爾30日綜合外電報導）歐盟統計局今天公布的官方數據顯示，歐元區（Eurozone）今年第3季經濟成長0.4%，優於市場預期。
秀5G AI智慧地熱電廠 台灣大覓跨國商機
（中央社記者 江明晏 台北30日電）台灣大哥大攜手將捷集團旗下結元能源開發，整合5G專網、AI及AR遠端維修等技術，於金山地熱帶兩大地熱發電廠，打造全台首座導入5G、AI-RAN的智慧地熱電廠，今天展示成果，並尋求海外示範場域落地、技術驗證及商轉等跨國合作契機。
수소발전 입찰 시장 개설…작년 대비 물량 대폭 줄어
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 작년에 견줘 규모가 크게 줄어든 수소 발전 입찰 시장이 개설됐다.
日本通膨率達成2%目標 日銀總裁：13年努力迎重要里程碑
（中央社記者 戴雅真 東京30日專電）日本銀行總裁植田和男今天表示，日本排除暫時性波動因素的基礎通膨率，已達到與央行2%物價目標大致相符的水準，這是日本自2013年設定通膨目標以來，歷經約13年的重要里程碑。他強調，今後更重要的是讓通膨率穩定維持在2%左右。
SEG 솔라, 텍사스 4GW 태양전지 공장 부지 확보
9억 5000만 달러 규모 HJT 공장 건립 계획…연간 태양전지 생산능력 4GW 추가, 지역 일자리 700여개 창출 전망
국토장관 "연내 서울민간정비 3.1만호 착공…용적률 1.2배 협의"(종합2보)
(세종·서울=연합뉴스) 오진송 김동규 기자 = 홍지선 국토교통부 장관은 "상계2구역을 포함한 민간 정비사업을 통해 서울에 연말까지 3만1천가구를 착공할 계획"이라며 "정비사업이 차질 없이 진행될 수 있도록 정부가 사업 진행 상황을 세밀하게 점검하고 철…
소프트웨어 개발 기업 래블업, 내달 3일 코스닥 신규 상장
(서울=연합뉴스) 곽윤아 기자 = 한국거래소는 소프트웨어 개발 기업인 래블업의 코스닥 시장 신규 상장을 승인했다고 30일 밝혔다.
日系車中國產量暴跌32% 本田較高峰萎縮近9成
（中央社記者 戴雅真 東京30日專電）日本4大車廠今年4月至9月在中國的生產量較去年同期大減32%，降至約102萬輛，創18年來新低，與2020年高峰期相比更萎縮63%。其中，本田（Honda）產量較高峰期暴跌近9成，反映中國燃油車市場快速萎縮，以及日本車廠在電動車競爭中陷入苦戰…
EU, 하이브리드차 세이프가드 조사 개시…정부 "국내 영향 점검"
(서울=연합뉴스) 장보인 기자 = 유럽연합(EU) 집행위원회가 전 세계에서 수입되는 하이브리드 자동차를 대상으로 글로벌 세이프가드(긴급수입제한조치) 조사에 착수했다.
석화업계 "화학, 일상 지탱하는 필수소재 산업…정부 힘 보태달라"
화학산업 발전에 기여한 이영준 롯데케미칼 대표 등 52명이 화학산업의 날을 맞아 정부포상과 장관표창을 받았다. 업계는 공급망 불안과 사업구조 전환에 대응하기 위한 정책 지원을 요청했다.
효성 3분기 영업익 49% 증가…중공업 수주잔고 19조 역대 최고(종합)
(서울=연합뉴스) 박초롱 기자 = 효성그룹 지주회사인 ㈜효성은 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1천753억원으로 작년 같은 기간보다 48.8% 증가했다고 30일 공시했다.
효성, 3분기 영업익 43.8%↑…중공업·티앤씨 호실적 덕
효성그룹 지주사 효성이 중공업·섬유 계열사 실적 개선에 힘입어 3분기 호실적을 기록했다.
목포에 국가 1호 수산식품 수출단지 준공
(목포=연합뉴스) 형민우 기자 = 전남광주통합특별시는 30일 목포 대양일반산업단지에서 국가 1호 수산식품 수출단지 준공식을 열었다.
샘표식품, 지주사 샘표 흡수합병…"상장 유지·투자 재원 확보"(종합2보)
(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 샘표식품이 제도 변화에 선제 대응하고 제천 신공장 건설 등 대규모 설비투자 재원을 확보하기 위해 지주회사인 샘표를 흡수합병한다.
한국딥러닝·IBK기업은행, 보이스피싱 피해구제 서류 처리시간 88% 단축
한국딥러닝(대표 김지현)이 IBK기업은행과 비전언어모델(VLM) 기반 인공지능(AI) 에이전트를 활용해 보이스피싱 피해구제 업무를 자동화하는 기술을 검증했다.
與, '관행적 임대·불법전용 양성화' 농지특별조치법 입법 추진
(서울=연합뉴스) 정연솔 기자 = 더불어민주당은 30일 관행적인 농지 임대차, 불법 농지 전용 등을 양성화하는 '특정 농지 정리 특별조치법안'을 발의했다.
효성티앤씨 3분기 영업이익 1천102억원…작년 동기 대비 97%↑
(서울=연합뉴스) 코스피 상장사 효성티앤씨[298020]는 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1천102억원으로 지난해 동기보다 96.7% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 30일 공시했다.
강원도립대, 7∼8일 서울서 '강원 창업 팝업 콘서트'
(강릉=연합뉴스) 유형재 기자 = 강원도립대학교가 11월 7∼8일 서울 성동구 더서울라이티움에서 '2026 강원 창업 POP-UP 콘서트'를 개최한다.
[유미's 픽] "AI로 벌고 환차손에 울고"…삼성SDS·LG CNS·현대오토에버, 3Q 실적 '희비'
삼성SDS와 LG CNS, 현대오토에버가 올해 3분기 나란히 매출 성장세를 이어갔지만 수익성에서는 엇갈린 성적표를 받아들었다. 인공지능(AI)·클라우드 수요 확대와 대형 IT 프로젝트의 매출 반영이 외형 성장을 이끌었지만, 각 사의 주력 사업과 비용…
삼성바이오에피스, 미 FDA에도 '키트루다' 시밀러 허가 신청
(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 삼성바이오에피스는 항암제 '키트루다'의 바이오시밀러 후보물질 'SB27'(성분명 펨브롤리주맙)의 품목 허가를 미국 식품의약국(FDA)에 신청했다고 30일 밝혔다.
현대차 이어 기아도 포티투닷 유상증자 참여…1천901억 출자
(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 현대차에 이어 기아도 현대차그룹 글로벌 소프트웨어센터인 포티투닷에 출자한다.