比較閱讀 · 2 家媒體 · 2 篇

萬那杜外海規模6.3地震　無海嘯威脅

第一則報導： Yonhap 2026年10月20日（週二）04:38 · 最新：2026年10月20日（週二）05:26 · 這則新聞的發展（另有 2 則）

統一語言

YonhapCNA

10/20 04:38報導時間軸（將游標移到點上或點一下即顯示標題）10/20 05:26

CNA 1 篇

（中央社雪梨20日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）通報，南太平洋島國萬那杜外海今天發生規模6.3地震；根據太平洋海嘯警報中心（PTWC），這起地震未引發海嘯威脅。

外電綜合（雪梨電） · 來源：法新社

(서울=연합뉴스) 20일 오후 1시 20분 38초(한국시간) 남태평양 바누아투 포트올리 서북서쪽 204km 해역에서 규모 6.3의 지진이 발생했다고 기상청이 외국 관측 기관 등을 인용해 전했다.

各媒體在數字與用詞上有何不同。只在按下時翻譯。按鍵：F 數字・W 用詞・Q 發言・T 排列方式

依內文開頭（發稿地）與內文引用的新聞機構判斷的參考（不使用翻譯）。

取自前後 10 天內的比較閱讀：同語言的文章依內文開頭相近，不同語言則依標題英譯與專有名詞相近（不會另外翻譯）。