読み比べ · 1 媒体 · 2 本

劉雲平角逐眾院民主黨黨團主席　將創美國會亞裔最高紀錄

最初の報道: CNA 2026年11月6日（金）02:00 · 最新: 2026年11月6日（金）03:36 · このニュースの流れ（ほか 2 件）

CNA 2 本

（中央社記者廖漢原華盛頓5日專電）美國聯邦眾議員劉雲平今天宣布角逐眾院民主黨黨團主席職務，如果順利獲選，將成為美國史上台裔暨亞裔在國會的最高層級人士。劉雲平長期支持台灣國際參與相關法案及對台軍售案。

ワシントンの特派員

（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國期中選舉民主黨以壓倒性優勢奪回國會參、眾兩院。台灣出生的加州聯邦眾議員劉雲平（Ted Lieu）將接任眾院民主黨黨團主席，成為美國史上在國會位階最高的亞裔議員。

外電のまとめ（ワシントン発） · 出典: アクシオス

本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。

前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。