2026年11月3日（火）11:58 最初の報道
泰國副總理兼外長赴北京與王毅會面 談深化合作與打擊跨國犯罪
（中央社記者 李宗憲 曼谷3日專電）泰國副總理兼外交部長希哈薩正在中國訪問，並與中國外長王毅進行會談，雙方就深化雙邊合作、增加貿易與投資、環境問題及打擊跨國犯罪等議題交換意見。
バンコクの特派員
読み比べ · 2 媒体 · 3 本
미국발 AI 투자 불안…배경훈 부총리 "경쟁국은 기회로 삼는다"
最初の報道: CNA 2026年11月3日（火）11:58 · 最新: 2026年11月6日（金）09:19
言語をそろえる
CNAZDNet Korea
CNA 1 本
2026年11月3日（火）11:58 最初の報道
泰國副總理兼外長赴北京與王毅會面 談深化合作與打擊跨國犯罪
ZDNet Korea 2 本
배경훈 부총리 겸 과학기술정보통신부 장관이 미국 중간선거 이후 커진 인공지능(AI) 투자 불안에도 한국은 투자를 멈춰서는 안 된다고 강조했다. 데이터센터 규제를 내건 후보의 당선으로 사업 지연 우려가 커졌지만, 국가 간 AI 경쟁은 계속될 것이라는 판…
배경훈 부총리 겸 과학기술정보통신부 장관이 대통령 '사이버보안 차르' 기구 검토 지시에 따라 국가안보실을 중심으로 대응 방안을 논의하고 있다고 밝혔다. 미국 데이터센터 규제 우려에 대해서는 한국이 시장 분위기에 휩쓸려 AI 투자를 멈춰서는 안 된다고…
（中央社記者 李宗憲 曼谷3日專電）泰國副總理兼外交部長希哈薩正在中國訪問，並與中國外長王毅進行會談，雙方就深化雙邊合作、增加貿易與投資、環境問題及打擊跨國犯罪等議題交換意見。
バンコクの特派員
ZDNet Korea 2026年11月6日（金）07:56 +2日 배경훈 부총리 "사이버안보 대응, 안보실 중심으로 논의 중" 배경훈 부총리 겸 과학기술정보통신부 장관이 대통령 '사이버보안 차르' 기구 검토 지시에 따라 국가안보실을 중심으로 대응 방안을 논의하고 있다고 밝혔다. 미국 데이터센터 규제 우려에 대해서는 한국이 시장 분위기에 휩쓸려 AI 투자를 멈춰서는 안 된다고…
ZDNet Korea 2026年11月6日（金）09:19 +2日 미국발 AI 투자 불안…배경훈 부총리 "경쟁국은 기회로 삼는다" 배경훈 부총리 겸 과학기술정보통신부 장관이 미국 중간선거 이후 커진 인공지능(AI) 투자 불안에도 한국은 투자를 멈춰서는 안 된다고 강조했다. 데이터센터 규제를 내건 후보의 당선으로 사업 지연 우려가 커졌지만, 국가 간 AI 경쟁은 계속될 것이라는 판…
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 特派員（バンコク）
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。