読み比べ · 2 媒体 · 6 本

하림, 3분기 영업이익 53억원…전년 대비 71% 감소

最初の報道: Yonhap 2026年11月3日（火）06:53 · 最新: 2026年11月6日（金）04:35 · このニュースの流れ（ほか 7 件）

YonhapZDNet Korea

11/03 06:53報道のタイムライン（点にカーソル・タップで見出し）11/06 04:35

Yonhap 4 本

(서울=연합뉴스) 임은진 기자 = 한국투자증권은 올해 3분기 연결 기준 영업이익이 3천487억원으로, 전년 동기보다 58.3% 감소한 것으로 잠정 집계됐다고 5일 밝혔다.

ソウルの記者

(서울=연합뉴스) 코스피 상장사 BGF리테일[282330]은 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1천8억원으로 지난해 동기보다 3.2% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 5일 공시했다.

(서울=연합뉴스) 한주홍 기자 = 하림[136480]은 올해 3분기(7∼9월) 영업이익이 53억6천100만원으로 지난해 같은 기간보다 71.0% 감소했다고 4일 공시했다.

ソウルの記者

(서울=연합뉴스) 코스닥 상장사 고영[098460]은 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 194억원으로 지난해 동기보다 312.4% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 3일 공시했다.

코웨이는 연결 기준 올해 3분기 매출액 1조 4261억원, 영업이익 2608억원을 기록했다고 6일 밝혔다. 전년 동기 대비 매출은 13.7%, 영업이익은 7.3% 늘어난 수치다.

넥써쓰가 원스토어 연결 반영과 글로벌 플랫폼 사업 확장에 힘입어 3분기 매출을 전년 동기 대비 3배 이상 늘렸다.

媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方

本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。

前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。