Mon 2 Nov 2026, 08:24 First report
美國期中選舉前夕 川普任內汽油平均價格料創歷史新高
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國期中選舉前夕，美國總統川普重返白宮以來的汽油平均價格，預計將創下美國歷任總統任內的新高紀錄。
Wire roundup (Washington) · Sources: Financial Times
Compare · 2 outlets · 2 articles
"트럼프, 중간선거 앞 정권 평균 휘발윳값 역대 최고"
First report: CNA Mon 2 Nov 2026, 08:24 · Latest: Mon 2 Nov 2026, 09:38 · How this story developed (4 more)
Match language
CNAYonhap
CNA 1 article
Mon 2 Nov 2026, 08:24 First report
美國期中選舉前夕 川普任內汽油平均價格料創歷史新高
Yonhap 1 article
Mon 2 Nov 2026, 09:38 +1 hr 14 min
"트럼프, 중간선거 앞 정권 평균 휘발윳값 역대 최고"
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령의 재집권 이후 평균 휘발유 가격이 중간선거를 하루 앞둔 2일(현지시간) 역대 미국 정권 중 최고치를 기록할 것으로 전망됐다.
Reporter in Seoul
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國期中選舉前夕，美國總統川普重返白宮以來的汽油平均價格，預計將創下美國歷任總統任內的新高紀錄。
Wire roundup (Washington) · Sources: Financial Times
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령의 재집권 이후 평균 휘발유 가격이 중간선거를 하루 앞둔 2일(현지시간) 역대 미국 정권 중 최고치를 기록할 것으로 전망됐다.
Reporter in Seoul
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- Yonhap Reporter (Seoul)
- CNA Wire roundup (Washington) · Sources: Financial Times
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
24 Oct 20:46
중간선거 D-10, 오바마·트럼프 맞불 유세…격전지서 표심 경쟁 YonhapBBCCNA 5 articles
-
26 Oct 20:15
Trump says US voter fraud is 'rampant' - evidence suggests it is extremely rare BBCYonhap 2 articles
-
30 Oct 03:53
Judge orders Trump administration to stop threatening US election officials BBCYonhap 3 articles
-
30 Oct 13:02
美媒：川普擬期中選舉隔日再攻伊朗 盼結束戰事 CNAYonhapBBC 8 articles
-
2 Nov 08:24
"트럼프, 중간선거 앞 정권 평균 휘발윳값 역대 최고" This page CNAYonhap 2 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).