最初の報道: BBC 2026年11月1日（日）22:28 · 最新: 2026年11月2日（月）18:34 · このニュースの流れ（ほか 1 件）
2026年11月2日（月）18:34 +20時間
Fake nuclear warning from hacked app sparks unease but not panic in Ukraine
Ukrainians have grown weary of the relentless alerts blaring from their phones and echoing through their streets, day and night, warning of…
独自インタビュー
2026年11月1日（日）22:28 最初の報道
Ukraine air raid app apparently hacked as users receive false radiation threat, Air Force says
Ukraine's air raid alert app was apparently hacked on Sunday and for a short time said the capital Kyiv was subject to a radiation threat, t…
2026年11月2日（月）13:49 +15時間
러·우크라 경보앱 동시 해킹당해…"핵 공격" 거짓 경고
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 러시아와 우크라이나의 긴급 경보 시스템이 비슷한 시간대에 해킹당하면서 핵 공격을 경고하는 거짓 메시지를 송출한 것으로 나타났다.
ローマの特派員 · 出典: ロイター・AP通信
BBC 2026年11月1日（日）22:28 最初の報道
Ukraine air raid app apparently hacked as users receive false radiation threat, Air Force says
Ukraine's air raid alert app was apparently hacked on Sunday and for a short time said the capital Kyiv was subject to a radiation threat, t…
Yonhap 2026年11月2日（月）13:49 +15時間
러·우크라 경보앱 동시 해킹당해…"핵 공격" 거짓 경고
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 러시아와 우크라이나의 긴급 경보 시스템이 비슷한 시간대에 해킹당하면서 핵 공격을 경고하는 거짓 메시지를 송출한 것으로 나타났다.
ローマの特派員 · 出典: ロイター・AP通信
BBC 2026年11月2日（月）18:34 +20時間
Fake nuclear warning from hacked app sparks unease but not panic in Ukraine
Ukrainians have grown weary of the relentless alerts blaring from their phones and echoing through their streets, day and night, warning of…
独自インタビュー
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。