(中央社記者 林尚縈 柏林3日專電)美俄烏將展開新一輪和平談判,烏克蘭總統澤倫斯基今天在德國呼籲,歐洲應在美國可能縮減安全投入之際,承擔更大責任。德國總理梅爾茨則強調,歐洲不能被排除在和平談判之外,宣布兩週後在柏林召開援烏峰會,強化對烏克蘭支持。
駐柏林特派員
第一則報導: Yonhap 2026年10月30日(週五)11:14 · 最新:2026年11月3日(週二)23:31 · 這則新聞的發展(另有 7 則)
(中央社記者 林尚縈 柏林3日專電)美俄烏將展開新一輪和平談判,烏克蘭總統澤倫斯基今天在德國呼籲,歐洲應在美國可能縮減安全投入之際,承擔更大責任。德國總理梅爾茨則強調,歐洲不能被排除在和平談判之外,宣布兩週後在柏林召開援烏峰會,強化對烏克蘭支持。
駐柏林特派員
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 휴전 후 우크라이나의 안보 지원을 위한 유럽 다국적군이 러시아의 선제 공격시 대응 사격을 하도록 허용될 것이라고 영국 일간 가디언이 3일(현지시간) 서방 당국자들을 인용해 보도했다.
駐倫敦特派員 · 來源:衛報、美聯社
(서울=연합뉴스) 이지헌 기자 = 도널드 트럼프 미국 행정부가 겨울철을 앞두고 우크라이나 영토를 지나는 가스관을 신속히 재가동해 러시아산 천연가스의 유럽 판매를 재개하는 방안을 추진하고 있다고 미 월스트리트저널(WSJ)이 1일(현지시간) 미국과 유럽,…
首爾記者 · 來源:華爾街日報
(서울=연합뉴스) 신재우 기자 = 미국 도널드 트럼프 행정부가 유럽의 북대서양조약기구(NATO·나토) 동맹국들에 러시아를 자극하는 강경 발언을 자제하라고 요구한 것으로 전해졌다.
首爾記者 · 來源:路透社
(서울=연합뉴스) 신재우 기자 = 미국 도널드 트럼프 행정부가 유럽의 북대서양조약기구(NATO·나토) 동맹국들에 러시아를 자극하는 강경 발언을 자제하라고 요구한 것으로 전해졌다.
首爾記者 · 來源:路透社
(서울=연합뉴스) 이지헌 기자 = 도널드 트럼프 미국 행정부가 겨울철을 앞두고 우크라이나 영토를 지나는 가스관을 신속히 재가동해 러시아산 천연가스의 유럽 판매를 재개하는 방안을 추진하고 있다고 미 월스트리트저널(WSJ)이 1일(현지시간) 미국과 유럽,…
首爾記者 · 來源:華爾街日報
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 휴전 후 우크라이나의 안보 지원을 위한 유럽 다국적군이 러시아의 선제 공격시 대응 사격을 하도록 허용될 것이라고 영국 일간 가디언이 3일(현지시간) 서방 당국자들을 인용해 보도했다.
駐倫敦特派員 · 來源:衛報、美聯社
(中央社記者 林尚縈 柏林3日專電)美俄烏將展開新一輪和平談判,烏克蘭總統澤倫斯基今天在德國呼籲,歐洲應在美國可能縮減安全投入之際,承擔更大責任。德國總理梅爾茨則強調,歐洲不能被排除在和平談判之外,宣布兩週後在柏林召開援烏峰會,強化對烏克蘭支持。
駐柏林特派員
各媒體在數字與用詞上有何不同。只在按下時翻譯。按鍵:F 數字・W 用詞・Q 發言・T 排列方式
依內文開頭(發稿地)與內文引用的新聞機構判斷的參考(不使用翻譯)。
取自前後 10 天內的比較閱讀:同語言的文章依內文開頭相近,不同語言則依標題英譯與專有名詞相近(不會另外翻譯)。