サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
読み比べの一覧へ
読み比べ · 1 媒体 · 3 本

日本購物退稅新制全解析/ 日本退稅新制一定要逐件開箱? 綠燈5秒可直接通關

最初の報道: CNA 2026年10月30日(金)06:53 · 最新: 2026年10月30日(金)07:02

CNA 3 本

2026年10月30日(金)07:02 +9分 日本購物退稅新制全解析/ 日本退稅新制衝擊買氣?業界估年底前恐有適應期

日本購物退稅新制全解析3(中央社記者 戴雅真 東京30日專電)日本11月起實施新的退稅制度,外國旅客購物須先支付消費稅,再於出境後領取退款。日本購物旅遊協會(JSTO)代表理事新津研一表示,新制初期可能出現商店與旅客不熟悉流程的混亂情況,但他認為長期對日本零售業的影響有限,未來各…

独自取材

2026年10月30日(金)06:54 +1分 日本購物退稅新制全解析/ 日本退稅新制一定要逐件開箱? 綠燈5秒可直接通關

(中央社記者 戴雅真 東京30日專電)日本11月1日起改採離境確認後退稅新制,外國旅客擔心機場可能出現排隊人潮,甚至因趕不上班機而放棄退稅。日本購物旅遊協會(JSTO)代表理事新津研一表示,旅客在機場只要透過海關自助終端機掃描護照,若顯示綠燈,原則上不須打開行李箱或逐件出示免稅商…

東京の特派員 · 独自取材

2026年10月30日(金)06:53 最初の報道 日本購物退稅新制全解析/ 日本退稅新制11月上路 防堵逃稅兼顧購物便利

(中央社記者 戴雅真 東京30日專電)日本將於11月1日起實施新的退稅制度,外國旅客購物時須先支付包含消費稅的金額,待出境時經海關確認商品攜出日本後,再領取退稅款。日本購物旅遊協會(JSTO)代表理事新津研一表示,改革主要是為防堵免稅商品在日本境內遭轉賣逃稅,同時簡化購物包裝規定…

東京の特派員 · 独自取材

情報の出どころ

本文の書き出し(発信地)と、本文で引用している報道機関から判断した目安です(翻訳は使いません)。