第一則報導： Yonhap 2026年10月29日（週四）04:53 · 最新：2026年10月29日（週四）19:53 · 這則新聞的發展（另有 1 則）
2026年10月29日（週四）08:23 +3 小時 30 分
Ethiopia acquires Russian fighter jets and air defence systems amid war in Tigray
Ethiopia has received 12 Su-35 fighter jets from Russia, as fighting intensified in the northern Tigray region neighbouring Eritrea.
自家專訪
2026年10月29日（週四）19:53 +15 小時
에티오피아, 러시아 Su-35 전투기·방공체계 도입
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 에티오피아 정부가 북부 티그라이 지역에서 반군과 교전하는 가운데 러시아로부터 4.5세대 전투기 Su-35를 조기 도입했다. 러시아 방공 시스템도 추가로 도입할 계획이라고 밝혔다.
駐約翰尼斯堡特派員 · 來源：BBC、路透社、俄新社
(서울=연합뉴스) 아비 아흐메드 에티오피아 총리는 28일(현지시간) 공식 엑스(X·옛 트위터)를 통해 "러시아 정부와의 사전 합의에 따라 우리는 오늘 최초의 Su-35 4++ 세대 전투기 12대를 인수했다"고 밝히며 모스크바 인근 주콥스키 국제공항에서…
(서울=연합뉴스) 아비 아흐메드 에티오피아 총리는 28일(현지시간) 공식 엑스(X·옛 트위터)를 통해 "러시아 정부와의 사전 합의에 따라 우리는 오늘 최초의 Su-35 4++ 세대 전투기 12대를 인수했다"고 밝히며 모스크바 인근 주콥스키 국제공항에서…
BBC 2026年10月29日（週四）08:23 +3 小時 30 分
Ethiopia acquires Russian fighter jets and air defence systems amid war in Tigray
Ethiopia has received 12 Su-35 fighter jets from Russia, as fighting intensified in the northern Tigray region neighbouring Eritrea.
自家專訪
Yonhap 2026年10月29日（週四）19:53 +15 小時
에티오피아, 러시아 Su-35 전투기·방공체계 도입
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 에티오피아 정부가 북부 티그라이 지역에서 반군과 교전하는 가운데 러시아로부터 4.5세대 전투기 Su-35를 조기 도입했다. 러시아 방공 시스템도 추가로 도입할 계획이라고 밝혔다.
駐約翰尼斯堡特派員 · 來源：BBC、路透社、俄新社
各媒體在數字與用詞上有何不同。只在按下時翻譯。按鍵：F 數字・W 用詞・Q 發言・T 排列方式
Yonhap 的文章引用了本組中 BBC 的報導。
依內文開頭（發稿地）與內文引用的新聞機構判斷的參考（不使用翻譯）。
取自前後 10 天內的比較閱讀：同語言的文章依內文開頭相近，不同語言則依標題英譯與專有名詞相近（不會另外翻譯）。