Thu 29 Oct 2026, 23:00 +2 days
[한일 미래路] 日사회학자 "한일 돌봄 기술, 아시아에 수출 가능"
(서울=연합뉴스) 박성진 기자 = 하루키 이쿠미 일본 세이가쿠인대학 교수는 30일 "고령화와 고령자 돌봄 문제를 먼저 겪은 일본과 한국이 축적한 돌봄 기술과 노하우를 고령화가 빠르게 진행되는 아시아 국가들에 수출할 수 있을 것"이라고 밝혔다.
Reporter in Seoul · Own reporting
Compare · 2 outlets · 4 articles
한일 고령자 돌봄 협력…NIPA, 일본서 기술 실증
First report: Yonhap Tue 27 Oct 2026, 07:36 · Latest: Thu 29 Oct 2026, 23:00 · How this story developed (2 more)
YonhapZDNet Korea
Yonhap 2 articles
Thu 29 Oct 2026, 23:00 +2 days
[한일 미래路] 日사회학자 "한일 돌봄 기술, 아시아에 수출 가능"
(서울=연합뉴스) 권하영 기자 = 국내 소프트웨어(SW) 개발 경진대회에서 발굴된 고령자 돌봄 서비스들이 일본 현장에서 실증에 들어간다.
Reporter in Seoul
ZDNet Korea 2 articles
정보통신산업진흥원(원장 박윤규)이 일본 도쿄에서 28~29일 국내 디지털 기업의 현지 진출 활동을 돕는 일본 시장개척단 활동을 했다.
국내에서 개발한 노인 돌봄 정보통신기술(ICT) 서비스 6종이 일본 현장에서 고령자와 복지 종사자를 대상으로 실증에 들어갔다.
Yonhap Tue 27 Oct 2026, 07:36 First report 한일 고령자 돌봄 협력…NIPA, 일본서 기술 실증 (서울=연합뉴스) 권하영 기자 = 국내 소프트웨어(SW) 개발 경진대회에서 발굴된 고령자 돌봄 서비스들이 일본 현장에서 실증에 들어간다.
Reporter in Seoul
ZDNet Korea Tue 27 Oct 2026, 08:28 +52 min NIPA, 국산 AI 돌봄 서비스 일본서 검증…해외 사업화 지원 국내에서 개발한 노인 돌봄 정보통신기술(ICT) 서비스 6종이 일본 현장에서 고령자와 복지 종사자를 대상으로 실증에 들어갔다.
ZDNet Korea Thu 29 Oct 2026, 10:43 +2 days 한국 디지털기업 37곳 "일본시장 공략"...NIPA, 시장개척단 지원 정보통신산업진흥원(원장 박윤규)이 일본 도쿄에서 28~29일 국내 디지털 기업의 현지 진출 활동을 돕는 일본 시장개척단 활동을 했다.
(서울=연합뉴스) 박성진 기자 = 하루키 이쿠미 일본 세이가쿠인대학 교수는 30일 "고령화와 고령자 돌봄 문제를 먼저 겪은 일본과 한국이 축적한 돌봄 기술과 노하우를 고령화가 빠르게 진행되는 아시아 국가들에 수출할 수 있을 것"이라고 밝혔다.
Reporter in Seoul · Own reporting
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- Yonhap Reporter (Seoul) · Own reporting
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
26 Oct 13:50
뉴욕증시, 앤트로픽 IPO 신청·유가 하락에 상승 출발 YonhapCNA 7 articles
-
27 Oct 07:36
한일 고령자 돌봄 협력…NIPA, 일본서 기술 실증 This page YonhapZDNet Korea 4 articles
-
2 Nov 21:00
"한일 연대는 생존 위한 필수 전략"…연합뉴스 미래경제포럼(종합) Yonhap 4 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).