비교 읽기 · 3개 매체 · 8건

머스크 "우크라군, 스타링크로 공격용 드론 운용…지난주 차단"

첫 보도: CNA 2026년 10월 23일 (금) 20:47 · 최신: 2026년 10월 24일 (토) 22:19 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 7건)

언어 맞추기

CNABBCYonhap

10/23 20:47보도 타임라인 (점에 커서를 올리거나 탭하면 제목 표시)10/24 22:19

BBC 1건

Ukraine now has a "stable connection" to Starlink, its defence minister has said, after its military suffered days of restricted connectivit…

（中央社記者侯姿瑩華盛頓24日專電）烏克蘭政府稍早表示，其使用的星鏈（Starlink）網路已恢復穩定連線後，美國總統川普（Donald Trump）今天證實，他有和星鏈母公司太空探索科技公司（SpaceX）執行長馬斯克（Elon Musk）談烏克蘭情勢，但不願透露細節。

워싱턴 특파원

（中央社基輔24日綜合外電報導）馬斯克（Elon Musk）今天表示，他創辦的太空探索科技公司（SpaceX）曾在烏克蘭限縮了星鏈（Starlink）衛星網路服務，影響烏克蘭用來抵禦俄羅斯的重要作戰通訊。

외신 종합 (키이우발) · 출처: AP 통신

（中央社基輔24日綜合外電報導）烏克蘭政府今天表示，烏克蘭的星鏈（Starlink）網路已恢復穩定連線。此前數日，基輔當局因這套攸關烏軍作戰、由太空探索科技公司（SpaceX）提供的衛星網路，與美國關係緊張。

외신 종합 (키이우발) · 출처: AFP 통신

（中央社華盛頓23日綜合外電報導）6名知情的前美國高階官員透露，早在本月限制烏克蘭軍方使用馬斯克旗下衛星通訊系統之前，拜登與川普政府就曾多次要求SpaceX在多個國家開啟或關閉星鏈（Starlink）服務。

외신 종합 (워싱턴발) · 출처: 로이터, 월스트리트저널

（中央社記者侯姿瑩華盛頓23日專電）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，烏國使用星鏈（Starlink）的限制尚未完全解除。美國總統川普則說，會去了解情況；他之前聽說問題已經解決了，但如果還沒解決，他會跟星鏈母公司太空探索科技公司執行長馬斯克（Elon Musk）談。

워싱턴 특파원 · 출처: 월스트리트저널, ABC

(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 일론 머스크 스페이스X 최고경영자(CEO)가 24일(현지시간) 우크라이나군이 위성통신 서비스 스타링크를 공격용 드론 작전에 활용하는 것을 지난주 차단했다고 밝혔다.

뉴욕 특파원

(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 일론 머스크 스페이스X 최고경영자(CEO)가 우크라이나군의 위성통신 서비스 이용에 갑작스럽게 제한을 가한 사건을 계기로 유럽과 캐나다 등 미국 동맹국들이 독자적인 위성통신망 구축에 속도를 내고 있다.

뉴욕 특파원 · 출처: 월스트리트저널

매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬

Yonhap, CNA 둘 다 출처가 월스트리트저널입니다. 같은 원 정보를 바탕으로 한 기사일 수 있습니다.

본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).

앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).