2026년 10월 22일 (목) 16:24 첫 보도
Trump ordered to answer questions under oath in BBC lawsuit
A US judge has ordered President Donald Trump to answer questions under oath in his defamation lawsuit against the BBC by 11 December.
비교 읽기 · 3개 매체 · 3건
트럼프, BBC 상대 13조 손배 소송서 '증언녹취' 출석 명령
첫 보도: BBC 2026년 10월 22일 (목) 16:24 · 최신: 2026년 10월 22일 (목) 21:40
언어 맞추기
BBCCNAYonhap
BBC 1건
2026년 10월 22일 (목) 16:24 첫 보도
Trump ordered to answer questions under oath in BBC lawsuit
CNA 1건
2026년 10월 22일 (목) 19:54 +3시간 29분
川普告BBC誹謗求償百億美元 法官限期12/11前宣誓作證
（中央社邁阿密22日綜合外電報導）美國一名法官今天下令，總統川普必須在12月11日前，就他控告英國廣播公司（BBC）誹謗、求償100億美元（約新台幣3260.6億元）的訴訟案宣誓作證。
외신 종합 (마이애미발) · 출처: BBC, AFP 통신
Yonhap 1건
2026년 10월 22일 (목) 21:40 +5시간 16분
트럼프, BBC 상대 13조 손배 소송서 '증언녹취' 출석 명령
(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 영국 공영방송 BBC를 상대로 제기한 100억 달러(약 13조2천730억원) 규모의 손해배상 소송과 관련해 직접 증언하라는 명령을 받았다.
워싱턴 특파원
A US judge has ordered President Donald Trump to answer questions under oath in his defamation lawsuit against the BBC by 11 December.
（中央社邁阿密22日綜合外電報導）美國一名法官今天下令，總統川普必須在12月11日前，就他控告英國廣播公司（BBC）誹謗、求償100億美元（約新台幣3260.6億元）的訴訟案宣誓作證。
외신 종합 (마이애미발) · 출처: BBC, AFP 통신
(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 영국 공영방송 BBC를 상대로 제기한 100억 달러(약 13조2천730억원) 규모의 손해배상 소송과 관련해 직접 증언하라는 명령을 받았다.
워싱턴 특파원
차이 보기
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
정보 출처
- Yonhap 특파원 (워싱턴)
- CNA 외신 종합 (마이애미발) · 출처: BBC, AFP 통신
CNA 기사는 이 그룹의 BBC 보도를 인용하고 있습니다.
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).