サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

川普稱願與習近平普丁3方峰會 可能聚焦非核化

CNA · 2026年10月19日(月)20:23 · 同じニュースの他の記事 1 本文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(ワシントン発)出典: ロイター・AFP通信・ブルームバーグ・ウォール・ストリート・ジャーナル

川普稱願與習近平普丁3方峰會 可能聚焦非核化
川普稱願與習近平普丁3方峰會 可能聚焦非核化

記事本文

6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,他願意參加與中國國家主席習近平及俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)的3方會談,可能聚焦非核化議題。

路透社報導,川普在白宮外告訴媒體:「我們可以在會中討論核武與非核化相關議題。」

川普說:「如果習主席有意舉行,我願意參加。」

俄羅斯克里姆林宮今天稍早表示,普丁、川普與習近平可能下個月在中國深圳的亞太經濟合作會議 (APEC)峰會場邊舉行3方會談,並指出先前相關討論中曾提到3方峰會的可能性。

法新社報導,川普今天也再次批評烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy),表示「是時候讓其他人代表烏克蘭進行談判」。彭博提到,川普說:「我們給了烏克蘭很多,他們卻什麼也沒給美國。」

「華爾街日報」(WSJ)昨天報導,普丁提議下月與川普及習近平會面,共商在對俄有利的情形下結束俄烏戰爭。一名前俄國情報官員透露,普丁是在本月9日與川普通話時提出這個構想,當天的通話另促成美俄柴油協議,讓美國得以採購俄國柴油,並協助俄方將柴油銷往全球市場。(編譯: 盧映孜 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。