加拿大軍事基地火災4死數十傷 總理：原因仍不明
元の記事を開く
情報の出どころ外電のまとめ（オタワ発）出典: ロイター
記事本文
5 段落 · 単語をタップ（クリック）または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ／文章を選ぶと翻訳（中央社渥太華19日綜合外電報導）加拿大亞伯達省（Alberta）一座軍事基地17日發生火災，造成至少4位軍人喪命、數十人受傷，總理卡尼（Mark Carney）今天表示，起火原因目前仍不明。
路透社報導，卡尼於國會發表談話指出，當時官兵和後備人員在亞伯達省韋恩萊特（Wainwright）一座軍事基地進行實彈演習，但訓練區域內已經有火勢燃燒。
卡尼說道：「在強風助長下，火勢不到1分鐘就快速推進將近1公里，燒到軍人聚集的地點。」
他還提及，目前軍方與加拿大皇家騎警（Royal Canadian Mounted Police）總計50名調查人員在現場，要釐清這場災難如何發生。
相關當局官員透露，仍有39人住院治療，其中19人情況危急。（編譯： 陳彥鈞 ）
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ（クリック）すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。