사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

蔣萬安拋松山機場遷移 蘇巧慧:AI園區可設淡水

CNA · 2026년 10월 11일 (일) 05:07글자
원래 기사 열기

정보 출처新北 특파원

民進黨新北市長參選人蘇巧慧(右)針對台北市長蔣萬安拋出松山機場遷移計畫、打造台北AI園區一事表示。AI產業園區可設淡水淡海科學城,可以串接整個AI的科學廊帶,跟北士科一起來發展。中央社記者王鴻國攝 115年10月11日
民進黨新北市長參選人蘇巧慧(右)針對台北市長蔣萬安拋出松山機場遷移計畫、打造台北AI園區一事表示。AI產業園區可設淡水淡海科學城,可以串接整個AI的科學廊帶,跟北士科一起來發展。中央社記者王鴻國攝 115年10月11日

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 王鴻國 新北11日電)民進黨新北市長參選人蘇巧慧今天針對台北市長蔣萬安拋出松山機場遷移計畫、打造台北AI園區一事表示,AI產業園區可設淡水淡海科學城,串接整個AI的科學廊帶,跟北士科一起來發展。

蘇巧慧今天出席和民進黨議員山田摩衣的板橋聯合競選總部成立大會,她接受媒體聯訪時針對松機遷移的問題表示,如果現在松山機場就這樣遷走了,那離島居民的交通往返及醫療等問題要怎麼解決?還有松機一年560萬人次的旅客要怎麼解決?

她表示,最接近北士科的地方就是新北淡水的淡海科學園區。所以,為什麼不把這個AI園區設在淡海科學城?我現在競選新北市長,當然希望所有的人才、資金都能夠留在新北,「這是我的責任,也是我的企圖心。」

蘇巧慧表示,希望未來淡海科學城可以串接整個AI科學廊帶,跟北士科一起來發展,輝達執行長黃仁勳的飛機也可以繼續停在松機,離島居民及往返國門的雙北市民們,也都有一個好的機場可以完成大家的交通,「我想這樣最好」。(編輯:李淑華)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.