華航前3季營收、淨利創同期新高 每股賺1.8元
원래 기사 열기
정보 출처타이베이 기자
기사 본문
6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社記者 江明晏 台北6日電)華航前3季營收及淨利雙創歷年同期新高,前3季及第3季客運營收同寫紀錄;華航今年引進A350-900及A321neo等客機增加運能,787客機也即將交付,前3季貨運收入年增近3成,貨運需求穩健成長,市場量價齊揚。
中華航空今天公告今年前3季財報,合併營收新台幣1859.4億元,合併營業淨利157.74億元,合併稅後淨利126.24億元,歸屬母公司淨利110.02億元,每股盈餘(EPS)1.8元,前3季營收及淨利雙創歷年同期新高。
華航第3季營收651.25億元,淨利49.29億元及EPS 0.72元,也寫下歷年同期新高。
客運方面,華航指出,受惠今年暑期旅遊旺季需求,推升前3季及第3季客運營收雙創歷年新高,華航前3季客運收入1067.86億元,年增14.35%,第3季客運收入365.42億元,年成長22.4%。
華航指出,持續依市場需求完備航網布局,今年引進A350-900及A321neo等客機增加運能,787客機也即將交付;明年起18架A350-900將陸續改艙。
華航表示,前3季貨運收入629.08億元,年增29.16%,主要受AI伺服器、半導體機台等高附加價值貨源持續暢旺帶動,貨運需求穩健成長,市場量價齊揚;第3季貨運營收227.29億元,也優於去年同期,成長37.47%。展望第4季,迎接歐美年終購物季,可望帶動傳產、電商等其他空運主力產品鋪貨潮,預期支撐整體貨運需求續強。(編輯:張均懋)
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.