矽谷押寶川普吞苦果 民主黨重掌國會擬祭大量傳票
情報の出どころ外電のまとめ(サンフランシスコ発)出典: AFP通信・アクシオス・NBC
記事本文
17 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳(中央社舊金山5日綜合外電報導)過去2年極力向美國總統川普靠攏的矽谷科技巨頭,如今面臨重掌國會的民主黨清算。這場期中選舉因選民對人工智慧(AI)的反感牽動選情,民主黨議員已揚言將對科技業祭出大量傳票。
法新社報導,美國國會進步派黨團主席凱沙(Greg Casar)3日表示:「AI企業的執行長都該被傳喚宣誓作證。」
聯邦參議員馬基(Ed Markey)則警告科技業高層,國會準備發出的傳票數量之多,他們恐怕得「為了我們將印製的所有傳票多種幾片森林」。
這對在川普2024年勝選後紛紛表態力挺的科技巨頭來說,無疑是一記當頭棒喝。
特斯拉(Tesla)執行長馬斯克(Elon Musk)、Meta執行長祖克柏(Mark Zuckerberg)及亞馬遜(Amazon)創辦人貝佐斯(Jeff Bezos)等人,2025年1月都曾坐在川普就職典禮的前排顯眼座位。
其中,馬斯克涉入最深,不僅砸下超過2億5000萬美元助川普當選,隨後更主導名為「政府效率部」(DOGE)的削減開支計畫。在這次期中選舉,他又砸下近5億美元力挺共和黨人。
民主黨明年1月3日正式接管國會參眾兩院後,將掌控各大委員會,有權以威脅起訴為手段,強制科技業高層出席作證或交出內部機密文件。
2020年,亞馬遜、蘋果(Apple)、臉書(Facebook)與谷歌(Google)的掌門人曾因市場壟斷問題赴國會應訊。如今,馬斯克、OpenAI執行長阿特曼(Sam Altman)以及身為川普重要AI顧問的輝達(Nvidia)執行長黃仁勳,可能也將面臨相同的遭遇。
儘管馬斯克資助的「美國政治行動委員會」(America PAC)砸下逾500萬美元試圖阻擋,民主黨籍的塞德(Abdul El-Sayed)依然順利當選密西根州聯邦參議員,他的立場更加強硬。
塞德呼籲「全面暫緩」最強大AI系統的開發,並主張美中兩國簽署條約,「暫停並禁止發展超級智慧」,即超越人類智慧的AI技術。
然而,立法若要過關,議員不僅必須凝聚黨內對這項議題的分歧意見,還必須克服川普的總統否決權。川普將持續在白宮掌權至2029年1月。
截至今天為止,除了馬斯克開玩笑說「太空中的資料中心現在看起來挺吸引人的」之外,各大科技巨頭高層均未對選舉結果發表評論。
事實上,部分科技業者在投票前就已開始與共和黨拉開距離。根據新聞網站Axios報導,Meta近幾個月已延攬多名前民主黨幕僚,負責在國會代表公司發聲。
批評聲浪同時也來自共和黨陣營。
保守派智庫「家庭研究所」(Institute for Family Studies)資深研究員柯克蘭(Daniel Cochrane)向法新社表示:「選民已經準備好獎勵任何一個能夠對大型科技巨頭究責的政黨。」
柯克蘭指出,這場選舉中對AI社會與經濟衝擊的擔憂改變了選民意向,並特別點名資料中心問題,以及AI對就業市場與孩童的影響。
美國國家廣播公司新聞網(NBC News)的出口民調顯示,有56%的選民在選擇國會議員候選人時,將AI與資料中心列為「關鍵或主要考量因素」。(編譯: 李佩珊 )
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。