사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

勞資協商致桃園新廠停工?美光:在台營運正常、期待達成協議

CNA · 2026년 11월 5일 (목) 13:04글자
원래 기사 열기

정보 출처신주 기자출처: 블룸버그

勞資協商致桃園新廠停工?美光:在台營運正常、期待達成協議
勞資協商致桃園新廠停工?美光:在台營運正常、期待達成協議

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 張建中 新竹5日電)彭博報導,美光因一項勞資糾紛遲未解決,已暫停在桃園市興建一座記憶體晶片工廠的計畫。美光對此表示,目前在台均正常營運,期待持續與桃園工會進行協商並達成協議,有信心維持營運的持續與穩定,確保客戶需求不受影響。

彭博(Bloomberg)報導,記憶體廠美光(Micron)大致已暫停桃園工廠施工,主要是因為勞資糾紛遲未解決,美光高層擔憂不確定性與日俱增,包括與當地工會達成的協議可能遭推翻。

美光聲明指出,台灣在美光全球營運布局中扮演重要角色,目前在台均正常營運。美光已與台中工會達成協議,台中工會代表美光在台灣大部分的員工及生產基地。

美光表示,美光始終重視全台團隊成員,並致力與員工保持開放且具建設性的溝通。同時持續與地方各界就多項議題保持密切合作,包括共同維持台灣作為全球創新與長期投資重要據點的競爭力。

美光指出,期待透過桃園市政府安排的後續會議,持續與桃園工會進行協商並達成協議。有信心維持營運的持續與穩定,確保客戶需求不受影響。

美光桃園工會取得罷工權,不過,桃園工會持續與資方進行協商,雙方預計11月6日進行第5次協商會議。(編輯:潘羿菁)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.