사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

任天堂上半年淨利年增11% 遊戲軟體銷售表現亮眼

CNA · 2026년 11월 5일 (목) 09:38글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (도쿄발)출처: 교도통신, AFP 통신

任天堂Switch 2遊戲主機。(路透社)
任天堂Switch 2遊戲主機。(路透社)

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社東京5日綜合外電報導)日本電玩大廠任天堂今天公布,雖然現行遊戲主機Switch 2銷量較去年同期大減,但受惠於遊戲軟體銷售成長及日圓貶值,本會計年度上半年(4月至9月)淨利仍年增11%。

日本共同社、法新社報導,任天堂(Nintendo)上半年淨利達2209億日圓(約新台幣459億元),同時維持全年淨利預測3100億日圓(約新台幣644億元)。上半年營收年減12.1%,為9660億日圓(約新台幣2007億元)。

Switch 2上半年銷量年減37.4%,為649萬台,不如去年剛上市時的表現,但任天堂社長古川俊太郎在線上記者會見中表示:「即使與過去相比,(Switch 2的)普及速度仍相當快。」

Switch 2專用遊戲軟體銷量年增18.8%,達2449萬套,6月推出的「星際火狐」(Star Fox)等作品帶動買氣。(編譯: 黎婧 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.