사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

巴拉圭銀行倒閉引發政治危機 反對派議員推動彈劾總統

CNA · 2026년 11월 5일 (목) 12:52 · 같은 뉴스의 다른 기사 1건글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (亞松森발)출처: 로이터

台灣友邦巴拉圭首家本土數位銀行ueno bank倒閉,造成數百萬客戶無法使用帳戶,反對派議員推動彈劾總統潘尼亞(圖)。(中央社檔案照片)
台灣友邦巴拉圭首家本土數位銀行ueno bank倒閉,造成數百萬客戶無法使用帳戶,反對派議員推動彈劾總統潘尼亞(圖)。(中央社檔案照片)

기사 본문

7개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社亞松森5日綜合外電報導)台灣友邦巴拉圭首家本土數位銀行ueno bank倒閉,導致數百萬客戶無法使用帳戶,引發金融與政治危機。反對派議員認為總統潘尼亞應為這場危機負責,持續推動彈劾行動。

路透社報導,南美洲國家巴拉圭的眾議院共有80席,昨天有35名議員提出彈劾案,並要求國會領袖今天召開臨時會,辯論潘尼亞(Santiago Peña Palacios)是否應繼續任職。

巴拉圭反對派雖未掌握推進彈劾程序所需的2/3多數席次,但已獲執政黨紅黨(Colorado Party)數名持異議的議員支持。

反對派議員指控潘尼亞在處理這起銀行倒閉事件時,涉及利益衝突、濫用退休基金,以及透過制度掩蓋問題。

巴拉圭中央銀行認定ueno bank未達最低清償能力標準後介入處理,引發這場危機,並導致這家銀行約300萬名客戶無法使用帳戶。巴拉圭全國人口約為650萬人。

潘尼亞尚未公開回應彈劾行動,總統府也未立即回覆路透社的置評請求。

潘尼亞昨天在社群媒體發文,呼籲政治領袖優先考量存款戶的利益,並強調所有應為不法情事負責的人都將受到法律制裁,「絕無例外」。(編譯: 洪培英 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.