사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

外資10月淨匯出64.61億美元創同期最高 累計今年仍淨匯入

CNA · 2026년 11월 5일 (목) 11:43글자
원래 기사 열기

정보 출처타이베이 기자

外資10月淨匯出64.61億美元創同期最高 累計今年仍淨匯入
外資10月淨匯出64.61億美元創同期最高 累計今年仍淨匯入

기사 본문

5개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 高華謙 台北5日電)金管會今天指出,10月台股受國際股市影響,外陸資單月賣超上市櫃股票新台幣9421.80億元,創近5年來單月最大賣超;此外,10月外陸資淨匯出64.61億美元,創史上同期最大淨匯出,但以今年累計來看,整體仍呈現淨匯入。

金管會今天發布外資及陸資投資國內證券情形。金管會表示,10月單月外陸資賣超上市櫃股票新台幣9421.80億元,創近5年來單月第1大賣超、同期第1大賣超。今年截至10月底,累計賣超2兆2947.10億元,創近5年同期第1大累計賣超。

金管會指出,10月單月外陸資淨匯出64.61億美元,創史上同期最大淨匯出,也是近5年第2大淨匯出,僅次於2022年3月的68.9億美元;此外,今年截至10月底累計淨匯入1019.29億美元,創史上同期第1大累計淨匯入。

金管會證期局副局長黃仲豪指出,外陸資買賣超與股市高度連結,10月因股市動盪,且受國際股市影響,外陸資賣超較明顯,匯出也較多,但以全年累計數來看仍呈淨匯入;而外陸資賣超雖然與匯出高度連結,兩者仍不能直接畫上等號,因為賣超不一定會馬上匯出。

根據金管會資料,外陸資今年多數月份呈現匯入,不過,隨著美伊戰爭2月底爆發後,國際股市與台股波動加劇,拖累台股3月表現,外陸資3月轉呈小幅匯出,市場回穩後,外陸資4月到6月呈現匯入,7月台股修正又轉呈匯出;不過,隨台股8月反彈逾3000點、9月也延續漲勢,外陸資呈現淨匯入。(編輯:潘羿菁)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.