All sitesNewsBridge The news, translated and compared
Back to Yonhap

한화오션, ABB와 손잡고 부유식 데이터센터 핵심 기술 고도화

Yonhap · Thu 5 Nov 2026, 04:55Text
Open the original article

Where the information comes fromReporter in Seoul

한화오션, ABB와 손잡고 부유식 데이터센터 핵심 기술 고도화
한화오션, ABB와 손잡고 부유식 데이터센터 핵심 기술 고도화

Article text

10 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate

(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 한화오션이 차세대 해양 인프라로 주목받는 부유식 데이터센터(FDC) 핵심 기술 고도화에 나선다.

한화오션은 글로벌 전기화·자동화 기술 선도 기업 ABB와 부유식 데이터센터의 전력·제어 시스템 기술 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 5일 밝혔다.

부유식 데이터센터는 해상 부유식 구조물에 서버와 전력·냉각 설비 등을 탑재한 데이터센터다. 인공지능(AI) 산업의 성장으로 데이터 처리 수요가 급증하면서 육상 데이터센터의 부지·전력 확보 제약에 대응할 수 있는 대안으로 주목받고 있다.

이번 협약은 한화오션의 해양 설비 설계·건조 역량과 ABB의 데이터센터 전력 설루션 전문성을 결합해 해상 환경에 적합한 전력 공급·운영 기술을 한층 고도화하기 위해 추진됐다.

협약에 따라 양사는 내년 5월까지 부유식 데이터센터의 안정적인 전력 공급과 효율적인 운영을 목표로 전력 시스템 설계 검토와 운영·제어 기술 개발에 협력할 방침이다.

한화오션은 부유식 데이터센터의 기본 설계와 전력 시스템 구성을 담당하고, 액화천연가스(LNG) 엔진 기반 발전 설비의 설계 기준을 마련한다. 한화오션은 앞서 지난 9월 열린 세계 최대 가스 전시회 '가스텍 2026'에서 자체 개발한 부유식 데이터센터 모델을 처음 선보인 바 있다.

ABB는 한화오션의 설계를 토대로 전력 시스템의 신뢰성과 전력 품질을 분석하고 운영 효율을 높이기 위한 기술 검토를 수행한다.

특히 AI 데이터센터는 연산 과정에서 전력 사용량이 급격히 변할 수 있는 만큼, 양사는 이러한 변화에 대응해 LNG 엔진의 출력을 조절하고 전력 설비를 안정적으로 운영하기 위한 기술 개발을 추진할 방침이다.

한화오션은 이를 통해 해양플랜트 설계·건조 역량을 미래 디지털 인프라 분야로 확장하고, 부유식 데이터센터의 핵심 기술 경쟁력을 높여 나갈 계획이다.

허윤 한화오션 제품전략기술원장(전무)은 "AI 산업의 성장으로 데이터센터의 안정적인 전력 공급과 효율적인 운영을 뒷받침하는 기술의 중요성이 커지고 있다"며 "ABB와의 협력을 통해 해상 환경에 적합한 부유식 데이터센터 설루션의 기술적 완성도를 높이고 미래 해양사업의 성장 기반을 넓혀 나가겠다"고 말했다.

For when the paragraph translations don't line up

Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.