漢康、禾榮科攻癌症醫療 拓臨床研究與設備維運
元の記事を開く
情報の出どころ台北の記者
記事本文
6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳(中央社記者 何秀玲 台北5日電)台灣生技業者近期在新藥臨床研究與醫療設備服務各有合作進展。漢康-KY子公司與中和紀念醫院簽署合作備忘錄(MOU),將評估癌症新藥臨床研究合作的可行性;禾榮科宣布擴大與西門子醫療合作,範圍延伸至醫療設備供應、原廠授權維護保養及技術服務。
專注藥物開發的漢康-KY今天透過新聞稿宣布,旗下全資子公司漢康生技與高雄醫學大學附設中和紀念醫院,將就臨床研究合作的可能性展開評估,結合漢康的藥物研發經驗與高醫在消化系癌症領域的臨床專業,累積癌症臨床研究量能。
漢康表示,透過自主研發的FBDB多功能生物藥平台,持續開發創新免疫療法。目前藥物正於台灣、美國等地進行1b、2a期臨床試驗,研究涵蓋胃癌、胃食道交界部癌及大腸直腸癌等;現階段臨床研究數據仍屬初步,藥物療效及安全性尚待後續試驗確認,研究結果將作為後續臨床開發策略的評估依據。
另外,開發加速器硼中子捕獲治療(AB-BNCT)醫療科技大廠禾榮科4日宣布,與西門子醫療擴大策略合作範疇。禾榮科為國內半導體設備大廠漢民集團投資成立,為台灣首家專注於AB-BNCT系統的公司,為標靶性放射治療。
禾榮科表示,雙方於今年初展開先進醫療影像與精準治療技術合作,本次將延伸至設備供應、原廠授權維護保養及技術服務領域,透過資源整合,建立涵蓋設備導入、維運服務及臨床應用的解決方案。
禾榮科表示,透過西門子醫療原廠授權與技術支援,禾榮科將可建立設備維護與保養服務體系,提供客戶更即時售後服務,發揮雙方資源整合綜效,提升設備服務品質與市場覆蓋能力。(編輯:張良知)
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
この記事の画像 1
単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。