安謀財測略優預期股價跌3.5% 高通手機晶片營收下滑挫6%
정보 출처외신 종합 (加州聖荷西발)출처: 로이터
기사 본문
18개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社加州聖荷西4日綜合外電報導)安謀(Arm)今天預測第3季營收略高於華爾街預期,令投資者失望,導致股價在盤後交易下跌約3.5%。此外,受需求疲軟與蘋果相關收入下滑影響,高通第4季智慧型手機晶片營收低於預期,股價盤後下挫超過6%。
路透社報導,由於大型雲端公司紛紛為資料中心運算需求開發客製化處理器,對安謀架構技術的需求受惠於人工智慧(AI)熱潮而擴增。安謀架構因其高電源效率而受到青睞,隨著業者設法控制運行大型AI模型所需的能源與冷卻成本,這項優勢日益受到重視。
安謀執行長哈斯(Rene Haas)接受路透社訪問時表示:「我們看到各類資料中心技術的需求都大幅攀升。」
安謀現在預計在2027年與2028年會計年度間,將售出價值20億美元的中央處理器(CPU)AGI CPU。哈斯表示,安謀已與台灣的台積電等晶片供應商合作,確保取得足夠原物料,以生產銷售額20億美元的產品。哈斯說:「我們認為,20億如今已是非常有望達成的目標。」
在今年以前,安謀僅對外銷售晶片設計,但今年3月,安謀宣布將進軍完整晶片業務,並在AGI CPU推出時,取得價值10億美元的訂單。
有別於生產半導體的晶片製造商,安謀透過授權其處理器架構,並就採用其技術出貨的晶片收取權利金,使得授權費與權利金成了安謀的主要營收來源。
安謀表示,在2025年,其伺服器晶片架構已占大型雲端提供商部署量的超過50%,預計到2026年底將超過60%。
安謀針對每顆採用其技術出貨的晶片收取權利金,第2季權利金增長8%達到6億7000萬美元,低於市場預期的7億2080萬美元。
授權費收入達到7億7300萬美元,高於市場預估的6億2510萬美元,其中包含使用其技術的預付款。
根據倫敦證券交易所集團(LSEG)彙整的數據,安謀第2季營收達14.4億美元,優於分析師平均預估的13.8億美元。
安謀調整後每股盈餘為52美分,高於市場預估的每股47美分。安謀預估第3季營收為15.4億美元,分析師平均預估則為15.3億美元。
上月,德拉瓦州陪審團裁定安謀違反與高通公司(Qualcomm Inc.)簽訂的授權協議部分條款,並干預高通與Meta的關係,但僅判賠2美元損害賠償金,將關於權利金與未來授權條款的核心爭議交由法官定奪。
高通今天公布第4季智慧型手機晶片營收低於華爾街預期,主因需求疲軟及蘋果(Apple)相關收入下滑,導致股價在盤後交易中下挫超過6%。
用於AI伺服器的高價高頻寬記憶體需求增加,推升記憶體晶片價格,導致消費性電子產品成本攀升,也讓高通等智慧型手機處理器設計業者承受壓力。根據市場研究機構Counterpoint Research,全球智慧型手機出貨量在截至9月這季下滑20%,降至14年來的歷史新低。
高通預估,新興的資料中心業務營收將優於預期,但這項展望仍不足以抵銷核心業務不如預期的影響。
高通生產智慧型手機晶片的手機部門,第4季營收重挫26%至51.4億美元,拖累晶片部門營收下滑8%至90.2億美元。根據Visible Alpha調查的分析師預測,高通手機業務營收為52.5億美元。
高通執行長艾蒙(Cristiano Amon)接受路透社訪問時表示,Android手機銷售量已觸底,正在逐步回升。
艾蒙說:「跟其他一些公司不同的是,我們很早就預見記憶體市場的情況,也說過我們已做好準備。我們現在開始看到Android業務出現逐季成長。我們在非手機業務上也確實展現執行力。」(編譯: 張曉雯 )
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.