美 9월 무역적자 1천50억달러…소폭 감소
원래 기사 열기
정보 출처뉴욕 특파원
기사 본문
9개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 9월 미국의 무역적자가 소폭 감소했다.
미 상무부는 9월 미국의 상품·서비스 무역수지 적자가 전월 대비 0.7% 감소한 1천50억달러로 집계됐다고 4일(현지시간) 밝혔다.
이는 다우존스가 집계한 전문가 전망치 1천77억달러를 밑돌지만, 2025년 3월 이후 최대치를 기록했던 전월과 큰 차이 없는 수치다.
수출은 1.9% 증가한 3천215억달러였다.
컴퓨터 주변기기, 민간 항공기 등이 포함된 자본재(+38억달러)와 대두 중심의 식품·사료·음료(+19억달러)가 수출 확대를 이끌었다.
수입은 1.2% 증가한 4천266억달러였다.
컴퓨터 및 컴퓨터 주변기기 등 자본재가 116억달러 늘었고, 의약품 등 소비재도 24억달러 증가했다.
반면 산업용 자재 및 물자 수입은 37억달러 감소했다.
국가별로는 멕시코에 대한 무역적자가 가장 컸고, 이어 베트남, 대만, 중국, 유럽연합(EU), 한국, 독일 순이었다.
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.