印太區域對話促科技人文合作 盼帶動台灣與印度跨域交流
資訊來源駐新德里特派員自行採訪
文章內文
11 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯(中央社記者 李晉緯 新德里3日專電)在印度進行的「印太區域對話」峰會,希望將傳統認知上的「科學」與人文、社會科學做連結,印度智庫「國家海事基金會」執行長邱漢(Pradeep Chauhan)表示,科學終究與「人」息息相關,盼半導體成為台灣與印度的橋梁,促進雙邊人才與貿易交流。
印度海軍與國家海事基金會(NMF)合作舉辦的「印太區域對話」(Indo-Pacific Regional Dialogue, IPRD)今天起在新德里進行3天的國際級峰會,這次會議以「印太地區科學、技術與學術合作」為主題。
邱漢在接受中央社記者採訪時表示,印太區域對話每年都會針對「印太海洋倡議」(Indo-Pacific Oceans Initiative)的7大重點領域進行討論,今年要傳達的是所謂「科學」,並不侷限於STEM(即科學、技術、工程和數學),「我們需要生命科學、生物科學,也需要社會科學和人文科學」。
邱漢解釋,科學與技術追根究柢來看,還是與「人」息息相關的,人類生活並非只依賴數位、資料或人工智慧(AI)演算法,也需要在社會上與其他人互動,而這也是今年印太海洋倡議關注的焦點。
談到台灣與印度現有的連結與未來的合作,邱漢說,台灣非常精確地將自己定位為領先全球的半導體製造商,而在半導體這塊,台灣與印度有著極為緊密連結,雙方不僅需要深化學術合作,也應進一步拓展人才的交流。
邱漢提到,台灣要持續發展半導體產業,對氖氣和氪氣將有大量需求,但在現今情況下,烏克蘭難以持續供氣,台灣就可以加強與印度等國家的合作,因氖氣是生產鋼鐵的副產品,「台灣可以協助開發相關的工程技術,以獲得鋼鐵生產大國印度的氖氣」。
邱漢進一步指出,氣體無法透過空運大規模運送,所以須依靠海上貿易,台灣和印度在半導體上的合作,也將因此帶動貿易往來,藉著海上貿易,也會促成港口間連結,促帶動港口裝卸、船舶進出港等一連串物流活動。
海洋委員會國際發展處專門委員林加彬獲邀發表演說。他在接受中央社訪問時表示,此次論壇主題與台灣海洋科技發展方向契合,將向與會各國代表介紹國家海洋研究院推動的國家海洋資料庫計畫,尋求交流合作機會。
談到台灣與印度在海事的合作,林加彬說,台灣陸續和印度的國家海事基金會、地球科學部交流、合作,今年也跟印度的國際法學會有接觸,持續邀請印度專家、學者、議員參加台灣海洋國際論壇,也力邀其為台灣的期刊撰稿。
國家海洋研究院在與印度國家海洋技術研究所(NIOT)簽了合作備忘錄(MOU)後,今年也共同舉辦工作坊,就資訊交換做討論,雙方關係逐步深化,接下來在人才交流、資訊互通等處,勢必會做得愈來愈好。
此次印太區域對話邀集學者、業界代表、科學家、技術與戰略專家及政策制定者,共同研議務實可行的區域合作方向。(編輯:張芷瑄)
逐段譯文對不上時使用
全文翻譯
點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。