뉴욕증시, 중간선거 경계 속 혼조…기술주 반등에 나스닥 0.8%↑
Open the original article
Where the information comes fromCorrespondent in New York
Article text
3 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 3일(현지시간) 미국 뉴욕증시 주요 지수는 중간선거 결과에 대한 경계감 속에서 주요 기술주가 반등하며 혼조세로 마감했다.
뉴욕증권거래소(NYSE)에서 다우존스30 산업평균지수는 전장보다 197.26포인트(0.38%) 내린 51,786.72에 마감했다.
스탠더드앤드푸어스(S&P) 500지수는 전장보다 27.52포인트(0.36%) 오른 7,568.92에, 나스닥 종합지수는 207.65포인트(0.83%) 상승한 25,372.01에 각각 거래를 마쳤다.
For when the paragraph translations don't line up
Full translation
Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.