サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

俄羅斯稱擊落856架敵方無人機 雅羅斯拉夫爾煉油廠受損

CNA · 2026年11月3日(火)09:00文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(モスクワ発)出典: ロイター

俄羅斯稱擊落856架敵方無人機 雅羅斯拉夫爾煉油廠受損
俄羅斯稱擊落856架敵方無人機 雅羅斯拉夫爾煉油廠受損

記事本文

6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社莫斯科3日綜合外電報導)俄羅斯國防部表示,俄軍一夜間在境內各地擊落856架敵方無人機。雅羅斯拉夫爾州的州長葉夫拉耶夫今天則說,雅羅斯拉夫爾市一座煉油廠遭烏克蘭無人機攻擊受損。

路透社報導,根據葉夫拉耶夫(Mikhail Evrayev)的說法,雅羅斯拉夫爾(Yaroslavl)煉油廠有兩名員工受傷,緊急救援人員正忙著撲滅廠區火勢。

同日俄國國防部表示,俄軍夜間對烏克蘭文尼察州(Vinnytsia)、第聶伯羅彼得羅夫斯克州(Dnipropetrovsk)及哈爾科夫州(Kharkiv)的電力設施發動大規模攻擊,這些設施供電給軍工廠及烏克蘭軍隊。

俄國國防部的聲明指出,俄軍擊中4座發電廠、兩座變電所,以及多瑙河(Danube)沿岸基利亞(Kiliia)的港口基礎設施。

俄國國防部並稱,俄軍擊中兩艘貨輪,一艘位於皮夫登尼港(Pivdennyi),另一艘位於黑海(Black Sea)海上,這兩艘貨輪正為烏軍運送軍事裝備及軍民兩用貨物。

路透社無法獨立查證上述資訊。(編譯: 楊昭彥 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。