尼泊爾直升機相撞墜毀 外籍人士1死1傷
Open the original article
Where the information comes fromWire roundup (Kathmandu)Sources: AFP
Article text
6 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate(中央社加德滿都3日綜合外電報導)尼泊爾警方告訴法新社,兩架直升機今天試圖在聖母峰(Mount Everest)地區降落時相撞墜毀,造成一名外籍人士死亡,另一人受傷。
在尼泊爾這個喜馬拉雅山國度,經常以小型直升機來運送遊客、登山客及物資,也用於執行緊急撤離任務。
尼泊爾地形險峻,天候變化迅速,使飛航作業格外危險。
這兩架小型直升機準備降落在索盧坤布(Solukhumbu)一處積雪地點時,在空中相撞墜毀。
索盧坤布警察首長布哈索(Nabin Raja Budhathoki)告訴法新社:「一名外籍人士當場死亡,另一名傷者送醫救治。」他未提供進一步細節。
全球海拔最高的14座山峰有8座位在尼泊爾,包括聖母峰,每年吸引數以千計的外國登山客及健行者造訪。(編譯: 蔡佳敏 )
For when the paragraph translations don't line up
Full translation
Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.