사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

台股狂瀉逾1600點 新台幣盤中貶破32.8元創逾1年半新低

CNA · 2026년 11월 3일 (화) 07:16글자
원래 기사 열기

정보 출처타이베이 기자

台股3日終場失守44000點關卡,下跌1612.60點;新台幣匯率一度重貶逾2.6角,觸及32.86元。(中央社檔案照片)
台股3日終場失守44000點關卡,下跌1612.60點;新台幣匯率一度重貶逾2.6角,觸及32.86元。(中央社檔案照片)

기사 본문

3개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 潘姿羽 台北3日電)台股殺聲隆隆,收跌1612.60點,失守44000點關卡。隨著外資大舉匯出,新台幣匯率貶勢洶洶,午後跌勢急速放大,摜破32.8元價位,最低觸及32.86元、重貶逾2.6角。

市場觀望美國期中選舉,且對於AI投資效益疑慮未消,美國科技股重挫。台股今天開低走低,盤中最低來到43191.58點,終場下跌1612.60點,收43307.54點,創下台股史上第7大跌點。

新台幣兌美元今天以32.61元開盤後,早盤於32.7元附近震盪,但隨著台股跌勢加劇,新台幣匯率再次急速走弱,午後應聲摜破32.8元價位,最低觸及32.86元,再次改寫逾1年半盤中新低。(編輯:楊凱翔)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.