因應網路與地緣政治風險 大馬政府、金融機構今開會
원래 기사 열기
정보 출처외신 종합 (쿠알라룸푸르발)출처: 로이터
기사 본문
8개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社吉隆坡3日綜合外電報導)馬來西亞首相安華(Anwar Ibrahim)今天在國會表示,馬國政府部門與金融機構將召開一系列會議,為因應網路與地緣政治威脅做好準備。
路透社報導,政府首席秘書及中央銀行總裁將分別召集政府部門與金融機構開會,評估相關風險。
歐洲及西方世界各地的數位基礎設施、行政系統遭網路攻擊後,歐盟、加拿大和日本先前向民眾發布儲備糧食的指示與建議。安華的談話即是對此作出回應。
安華在國會演說中表示:「我們仍在密切關注其他情勢發展,包括中東緊張情勢、葉門及紅海情勢,以及歐洲發生的安全威脅。這些情況顯示,國外危機也可能影響我國人民的安全、經濟穩定及國家利益。」
安華補充,馬來西亞國家安全理事會已於2日召開會議,討論現行應對機制,以及各部會、機關與安全部隊之間的協調,還有國家面對任何突發狀況的準備程度。他說,這場會議也著重於提升對各種國內外威脅的整備能力。
安華提到,部分外國情報機構(包括以色列情報機構)正在鄰近國家活動,普吉島及泰國南部也有以色列人聚居區。他說:「我國情報機構將這些視為對國家的潛在威脅。」
他並說,馬來西亞被視為攻擊目標的國家之一,原因是馬國的數位及資料中心能力位居前列、可媲美歐洲,且馬國在巴勒斯坦及加薩等議題上的立場,在部分國家眼中具爭議性。
安華補充,國安會總監將在未來一至兩天內,向全體國會議員舉行特別閉門簡報。(編譯: 黎婧 )
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.