사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

工商團體籲支持撥補台電中油 建立合理透明能源價格機制

CNA · 2026년 11월 3일 (화) 03:48글자
원래 기사 열기

정보 출처타이베이 기자

工商團體籲支持撥補台電中油 建立合理透明能源價格機制
工商團體籲支持撥補台電中油 建立合理透明能源價格機制

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 曾筠庭 台北3日電)台電、中油配合政府穩定能源價格及民生物價,累積政策性虧損,政府提出預算撥補或增資以維持財務健全。全國工業總會、全國商業總會等8大工商團體今天發布聯合聲明,呼籲立法院予以支持,同時建立公平、透明且可預期的能源價格調整機制,避免能源成本過度轉嫁產業。

工商團體透過新聞稿指出,政府可合理撥補台電、中油因配合穩定物價及能源價格調控所產生的政策性虧損,但應明確區分政策成本與企業經營責任,建立透明的審查及監督制度,並要求台電、中油提出中長期財務改善計畫,定期公開執行成果。

工商團體也提醒,政府應確保能源研發及淨零轉型相關經費不受撥補措施影響,兼顧能源事業財務健全與長期能源轉型需求。

在能源價格方面,工商團體認為,政府應兼顧民生照顧、產業競爭力及能源供應安全,建立公平、透明且可預期的能源價格調整機制,重大價格調整前應充分與產業溝通。

工商團體並呼籲,政府應建立政策性支出的合理補償制度,避免透過凍漲、交叉補貼等方式,使能源轉型成本過度集中由產業用戶承擔,同時強化對產業節能及提升能源使用效率的輔導。

8大工商團體包括中華民國全國工業總會、中華民國全國商業總會、中華民國工商協進會、中華民國全國中小企業總會、中華民國工業協進會、中華民國工業區廠商聯合總會、台灣區電機電子工業同業公會及台灣工商企業聯合會。(編輯:萬淑彰)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.