사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

紐西蘭大選提前投票首週逾91萬人投票 較上屆同期增28%

CNA · 2026년 11월 2일 (월) 07:46글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (웰링턴발)출처: 로이터

紐西蘭大選提前投票首週逾91萬人投票 較上屆同期增28%
紐西蘭大選提前投票首週逾91萬人投票 較上屆同期增28%

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社威靈頓2日綜合外電報導)紐西蘭選舉委員會今天表示,大選提前投票首週,已有近百萬人投票,投票人數較2023年的上屆大選同期增加28%。

路透社報導,紐西蘭選舉委員會指出,10月26日至11月1日共有91萬3762人投票。10月31日是提前投票開始以來最繁忙的一天,當天發出的選票超過19萬張。

紐西蘭首席選舉官勒奎斯尼(Karl Le Quesne)表示:「投票開局良好,接下來還有6天可以投票。」

本週每天約有600個投票所開放,到了11月7日投票日當天,開放的投票所將增至2300多個。

儘管政府推出具爭議性的新規定,將選民登記截止日提前至11月7日大選前13天,也就是10月25日,提前投票仍相當踴躍。批評人士認為,提早截止登記可能降低選民參與投票的意願。

最新民調顯示,這場競爭激烈的大選尚無明確領先的政黨或政黨聯盟。(編譯: 施施 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.