사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

車麗屋轉型平台發展 目標明年9月上櫃

CNA · 2026년 11월 2일 (월) 06:42글자
원래 기사 열기

정보 출처타이베이 기자

車麗屋董事長卓豐閔表示,邁入資本市場新階段,車麗屋正由傳統汽車百貨直營通路,逐步朝整合供應鏈平台型經營模式發展,為下一階段通路擴張奠定基礎。中央社記者江明晏攝 115年11月2日
車麗屋董事長卓豐閔表示,邁入資本市場新階段,車麗屋正由傳統汽車百貨直營通路,逐步朝整合供應鏈平台型經營模式發展,為下一階段通路擴張奠定基礎。中央社記者江明晏攝 115年11月2日

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 江明晏 台北2日電)車麗屋汽車百貨近期登錄興櫃,董事長卓豐閔表示,未來將由傳統汽車百貨直營通路,朝向加盟服務的平台型經營模式發展;下一階段目標是明年4月申請、9月轉上櫃。

車麗屋汽車百貨近期登錄興櫃,卓豐閔今天表示,邁入資本市場新階段,車麗屋正由傳統汽車百貨直營通路,逐步朝整合供應鏈、數位系統、會員資源及加盟服務的平台型經營模式發展,為下一階段通路擴張奠定基礎。

卓豐閔指出,車麗屋目前在全台擁有34家直營門市、近200萬名會員,並建立涵蓋汽車百貨零售、輪胎、維修保養及電商的服務體系,以既有的前店後廠模式為基礎,結合商品供應鏈,建立整合管理機制,未來會推動加盟與異業服務合作。

他表示,車麗屋已取得全球輪胎及保養連鎖品牌Point S台灣區總代理,並推動「368通路專案」,規劃透過品牌授權、特約合作與連鎖加盟等模式,逐步串聯全台既有輪胎店、快速保養廠及汽車美容業者。

卓豐閔早年從汽車維修技師出身,1994年於台中創立第一家汽車百貨門市,並於2000年成立車麗屋,逐步將傳統汽車用品銷售發展為結合商品、技術與維修保養的連鎖服務模式,產品與維修的占比大概是7比3。

卓豐閔說,相較於傳統直營展店須投入土地、店面、設備及人力等資源,加盟與策略合作模式可運用在地業者既有營運基礎,並導入車麗屋的品牌、商品供應與數位管理資源,朝2029年建構368店的目標推進。(編輯:楊蘭軒)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.