網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 Yonhap 列表

李대통령, 수출 9천억弗 돌파에 "국익외교로 경제영토 더 확장"

Yonhap · 2026年11月1日(週日)02:33 · 同一則新聞的其他 2 篇文章字級
開啟原始文章

資訊來源首爾記者

이재명 대통령
이재명 대통령

文章內文

5 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

(서울=연합뉴스) 고동욱 기자 = 이재명 대통령은 1일 한국의 올해 수출액이 사상 처음으로 9천억 달러를 돌파했다는 소식에 "100억 달러 수출을 축하하던 시절이 엊그제 같은데 감격"이라고 자축했다.

이 대통령은 이날 엑스(X·옛 트위터)에 이같이 적은 뒤 "기업인과 생산 현장의 노동자 여러분 수고 많으셨고 감사드린다"고 격려했다.

이어 "정부가 실용적 국익외교를 통해 여러분이 뛸 경제영토 확장에 더 노력하겠다"며 "대한 국민이 모두 함께 전 세계에 'K'를 심어 가꾸자"고 덧붙였다.

이 대통령은 이 게시물에 '위대한 대한 국민 만세', '위대한 대한민국 만세'라는 해시태그를 달았다.

산업통상부에 따르면 올해 1∼10월 누적 수출액은 9천300억 달러로, 사상 처음으로 9천억 달러를 넘어섰다. 이 추세대로면 11월 중 연간 수출 1조 달러를 돌파할 것으로 전망된다.

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。