孟加拉登革熱疫情升溫10月173死 12月前恐難緩和
元の記事を開く
情報の出どころ外電のまとめ（ダッカ発）出典: ロイター
記事本文
5 段落 · 単語をタップ（クリック）または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ／文章を選ぶと翻訳（中央社達卡31日綜合外電報導）孟加拉10月通報已經有173人因為感染登革熱而喪命，是今年以來單月最高死亡人數，專家提出警告，這波疫情在12月之前不太可能明顯緩解。
路透社報導，根據孟加拉衛生當局資料，截至10月30日，今年登革熱疫情已造成418人喪生、逾13萬3000人住院。光是10月就有173人病歿，高於9月的148人，成為2026年迄今死亡數最多月份。
孟加拉賈漢吉爾諾戈爾大學（Jahangirnagar University）昆蟲學者巴夏爾（Kabirul Bashar）表示，死亡人數不太可能繼續以10月的速度攀升，但傳播很可能持續到11月。
他還指出：「我們可能會看到部分緩解，但登革熱不太可能在11月消失…12月之前不太可能出現明顯改善。」
孟加拉目前也受到麻疹疫情打擊，當地超過1200人病亡，使原本就吃緊的醫療系統承受更大壓力。（編譯： 陳彥鈞 ）
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ（クリック）すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。